expression:

• I quit!; I'm out!; declaring one quits, mainly used in children's games - children's language - Ōsaka dialect

noun / counter:

• nth person to quit a game - children's language - Ōsaka dialect

expression:

• how should I know?; don't ask me - Ōsaka dialect

adjective:

• cheap; rubbishy; shoddy; roughly made - Ōsaka dialect ➜ ちゃち

auxiliary verb / godan ~う verb:

• to finish ...; to do ... completely - after the -te form of a verb, indicates completion (and sometimes reluctance, accidentality, regret, etc.) - Ōsaka dialect ➜ 仕舞う

expression / noun:

• the last remaining piece (which people are reluctant to take for themselves) - Ōsaka dialect

expression:

• right?; don't you think?; don't you agree? - Ōsaka dialect

expression:

• I assure you it is - at sentence end, equiv. of ですよ - polite language - Ōsaka dialect ➜ です

noun:

• charcoal - Ōsaka dialect ➜ 消し炭・木炭

noun:

• menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards - Ōsaka dialect ➜ めんこ

godan ~る verb:

• to steal; to shoplift - slang - Ōsaka dialect

noun:

• father; dad - Ōsaka dialect