Results, #suff

Showing results 26-50:

方☆【かたkata】

noun:

  • direction; way - also ほう
  • person; lady; gentleman - honorific language

noun / suffix noun:

  • method of; manner of; way of

suffix noun:

  • care of ...
  • person in charge of ... - also がた
  • side (e.g. "on my mother's side") - also がた

審判shinpanのno方houをwoちらりとchirarito睨むniramuがga、審判shinpanはha涼しいsuzushii顔kaoしてshite鼻クソhanaKUSOをwoほじっていhojitteiやがったyagatta。「ちくしょうchikushou、八百長yaochouかkaよyo・・・」 I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"

グリーンGURIIN夫人fujinはha、私のwatashino子供たちkodomotachiがga歌utaをwo習っているnaratteiru方houですdesuがga、今度kondoのno日曜nichiyouにni独唱会dokushoukaiをwo開くhiraku予定yoteiですdesu。 Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.

そのsono少年shounenはhaカーブKAABUのno投げnage方kataをwo知っているshitteiru。 The boy knows how to throw a curve.

本☆【ほんhon】

noun:

prefix:

  • this; present
  • main; head
  • real; regular

suffix / counter:

  • counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls - sometimes pronounced ぼん or ぽん

昨日kinouはhaそのsono本honをwo80ページPEEJIまでmade読んだyonda。 I read the book up to page 80 yesterday.

性能seinouのnoよさyosaとtoデザインDEZAINのno優美さyuubisaがga両々ryou々相まってaimatte本hon機種kishuのno声価seikaをwo高めてtakameteきたkita。 The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.

自販機jihankiでdeコーヒーKOOHIIをwo買おうkaouとto100円en入れてireteボタンBOTANをwo押したらoshitara、一気にikkini4本honもmo、どかどかとdokadokato落ちてochiteきたkita! When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!

ウイスキーUISUKIIをwo1本hon持っていますmotteimasu。 I have a bottle of whiskey.

関係★【かんけいkankei】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • relation; relationship; connection
  • participation; involvement; concern
  • influence; effect

noun / ~する noun:

  • sexual relations; sexual relationship

suffix noun:

  • related to; connected to

これkoreとtoあれareはhaどういうdouiu関係kankeiがgaあるaruのno。 How is this connected to that?

犯人hanninだdaとto思っていたomotteita男otokoはha事件jikenとtoはha何naniのno関係kankeiもmoなかったnakatta。 The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.

子★【こko】児

noun / suffix noun:

noun:

noun / suffix noun:

  • bird egg - archaism

suffix noun:

  • -er (often of young women) - after a noun or -masu stem

そのsono子koはha母親hahaoyaにni甘えたamaeta。 The child played the baby to his mother.

鯨kujiraはha哺乳動物honyuudoubutsuであるdearu。言い換えればiikaereba子koにni乳chichiをwo与えるataeru。 A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.

ふふっfufu・・・そのsono子ko、人間ningenじゃないjanaiのno。ロボットROBOTTOなnaのnoよyo。ア・ン・ド・ロ・イ・ドA/N/DO/RO/I/DO。 Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.

彼kareはhaきっすいのkissuinoロンドンRONDON子koですdesu。 He was born within the sound of the Bow bells.

以内★【いないinai】

noun / suffix noun:

  • within; inside of; less than

1週間以内inaiにni電話denwaしますshimasu。 I will call you within a week.

火★【ひhi】

noun / suffix noun:

  • fire; flame; blaze

いすisuをwoもっとmotto火hiのno近くchikakuにni寄せyoseなさいnasai。 Draw your chair closer to the fire.

音★【おとoto・ねne・おんon】

noun / suffix noun:

  • sound; noise; report
  • note - Music term
  • fame [おと]
  • Chinese-derived character reading [おん] ➜ 訓【くん】

ここkokoからkara海umiのno音otoがga聞こえるkikoeru。 We can hear the ocean from here.

彼女kanojoはhaピアノPIANOでde高いtakai音otoをwo出したdashita。 She struck high notes on the piano.

線★【せんsen】

noun / suffix noun:

  • line; stripe; stria
  • line (e.g. telephone line); wire
  • ray (e.g. X-ray); beam ➜ X線
  • line (e.g. of a railroad); track; route; lane
  • outline; contours; form
  • level
  • division
  • line (of action); position; approach; policy; principle ➜ いい線
  • impression one leaves; air one gives off ➜ 線が太い・線が細い

運転者untenshaはha一時停止ichijiteishi線senのnoところtokoroでde停止teishiしなければならないshinakerebanaranai。 Drivers must stop at the stop line.

このkono線senのno終点shuutenはhaどこdokoですかdesuka。 Where is the end of this line?

必要hitsuyouのnoないnai語katariはhaどれでもdoredemo線senをwo引いてhiite消さkesaねばならないnebanaranai。 You should cross out any word you don't need.

遊び★【あそびasobi】

noun / suffix noun:

  • playing
  • play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect) - usually written using kana alone

あなたanataはha海外kaigaiへhe遊びasobiでde行きましたikimashitaかka、それともsoretomo商売shoubaiでしたdeshitaかka。 Did you go abroad for pleasure or on business?

船★【ふねfune】舟・槽

noun:

  • ship; boat; watercraft; vessel; steamship [船・舟] - 舟 is often small and hand-propelled
  • tank; tub; vat; trough

suffix noun / counter:

  • counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi) [船・舟]

彼らkareraはha船funeをwo岸kishiにni引き上げたhikiageta。 They dragged their boat onto the beach.

点★【てんten】

noun / suffix noun:

  • spot; mark
  • point; dot
  • mark (e.g. in exam); score; points

noun:

  • comma
  • aspect; matter; respect

counter:

  • counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

どんなdonna小さなchiisana点tenでもdemo見るmiruことができるkotogadekiru。 I can see the tiniest spot.

合格goukakuしたshita生徒seitoのno名前namaeのno前maeにni点tenをwoつけてtsukete下さいkudasai。 Will you put a dot before the names of the successful students?

我々warewareのnoチームCHIIMUがga2点tenリードRIIDOしているshiteiru。 Our team is two points ahead.

部屋heyaにはniha家具kaguがga4点tenあったatta。 There were four pieces of furniture in the room.

彼女のkanojonoギャラリーGYARARIIにni2点tenほどhodo出展shuttenするsuruのnoよyo。 I'm going to have two pieces in her gallery.

糸★【いとito】

noun / suffix noun:

  • thread; yarn; string

おばあちゃんobaachanはha身をかがめてmiwokagamete糸itoのno付いたtsuita針hariをwo拾ったhirotta。 My grandma bent over to pick up a needle and thread.

合う★【あうau・おうouirr.】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to come together; to merge; to unite; to meet
  • to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
  • to be profitable; to be equitable

suffix / godan ~う verb:

  • to do ... to each other; to do ... together - after the -masu stem of a verb

このkono白いshiroiコートKOOTOはhaあなたanataにniよくyoku合うauでしょうdeshou。 This white coat will look very nice on you.

電話denwaのno発明hatsumeiがga遠くのtookuno人hitoとto伝達dentatsuしshi合うauのnoをwo可能kanouにniしたshita。 The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.

隅★【すみsumi・すまsuma】角【すみsumi】

noun / suffix noun:

  • corner; nook; recess

noun:

  • downstage right (on a noh stage) [角] - obscure term ➜ 目付柱

角sumi部屋heyaでdeお願いしますonegaishimasu。 I'd like a room in the corner of the building.

倍★【ばいbai】

noun:

  • twice; double

suffix:

  • times; -fold

彼kareはha私のwatashino倍bai食べたtabeta。 He ate twice as much as I did.

あのano山yamaはhaこのkono山yamaのno5倍baiのno高さtakasaであるdearu。 That mountain is five times as high as this one.

上がる☆【あがるagaru】揚がる☆・挙がる☆・上るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised Antonym: 下がる
  • to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
  • to enter (a school); to advance to the next grade
  • to get out (of water); to come ashore
  • to increase - also written as 騰る in ref. to price
  • to improve; to make progress
  • to be promoted; to advance
  • to be made (of profit, etc.)
  • to occur (esp. of a favourable result)
  • to be adequate (to cover expenses, etc.) - often as 〜で上がる
  • to be finished; to be done; to be over
  • (of rain) to stop; to lift
  • to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
  • to win (in a card game, etc.)
  • to be arrested [挙がる]
  • to turn up (of evidence, etc.) [挙がる]
  • to be deep fried [揚がる]
  • to be spoken loudly
  • to get stage fright
  • to be offered (to the gods, etc.)
  • to go; to visit - humble language
  • to eat; to drink - honorific language
  • to be listed (as a candidate) - esp. 挙がる
  • to serve (in one's master's home)
  • to go north - in Kyoto

suffix / godan ~る verb:

  • to be complete; to finish - after the -masu stem of a verb ➜ 出来上がる

3月sangatsu1日からkara鉄道tetsudou運賃unchinがga1割あがるagaruとto発表happyouされたsareta。 It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.

「雨ameがgaすぐsuguあがるagaruでしょうかdeshouka」「あがらないagaranaiとto思うomouよyo」 "Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."

やがてyagate雨ameはha上がるagaruをwo思うomou。 I hope it will clear up soon.

私watashiはha演説enzetsuをwoするsuruとto決まってkimatteあがるagaru。 I never make a speech without being nervous.

通る☆【とおるtooru】徹る・透る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
  • to run (between); to operate (between); to connect - of public transport
  • to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
  • to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
  • to permeate; to soak into; to spread throughout
  • to carry (e.g. of a voice); to reach far
  • to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
  • to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
  • to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
  • to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
  • to get across (e.g. of one's point); to be understood
  • to be straight (e.g. wood grain)
  • to be well-informed; to be wise - archaism

suffix / godan ~る verb:

  • to do ... completely; to do ... thoroughly - after the -masu stem of a verb

容易youiにni試験shikenにni通るtooruとto思うomou。 I expect her to pass the examination easily.

法案houanはha間違いなくmachigainaku通るtooruよyo。 This bill is safe to pass.

富んでいるtondeiruものmonoがga神kamiのno国kuniにni入るhairuよりyoriはha、らくだrakudaがga針hariのno穴anaをwo通るtooru方houがgaもっとmotto易しいyasashii。 It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

一杯☆【いっぱいippai】1杯・一ぱい・1ぱい・一盃old Inflection

adjectival noun / adverb / noun / ~の noun:

  • amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)
  • full
  • one squid, octopus, crab, etc.; one boat

adverb / ~の noun / adjectival noun:

  • fully; to capacity - usually written using kana alone
  • a lot; much - usually written using kana alone

suffix noun / adverbial noun:

  • all of ...; the entire ... - usually written using kana alone

彼kareはha、ガールフレンドGAARUFURENDOをwo無理やりmuriyariいっぱいippai付き合わせたtsukiawaseta。 He made his girlfriend go out for a drink with him.

老人roujinはhaラバRABAにni砂sunaのnoいっぱいippai入ったhaitta袋fukuroをwoのせたnoseta。 The old man loaded his mule with bags full of sand.

手を貸してtewokashiteくれkure、そうしたらsoushitara君kimiにni一杯ippaiおごるogoruからkara。 Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.

ハワイHAWAIにはnihaサーフSAAFU狂kyouがgaいっぱいippaiいるiru。 There are a lot of beach bums in Hawaii.

過ぎる☆【すぎるsugiru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to pass through; to pass by; to go beyond
  • to pass (i.e. of time); to elapse
  • to have expired; to have ended; to be over
  • to exceed; to surpass; to be above
  • to be no more than ... - as 〜に過ぎない, etc.

ichidan verb / intransitive verb / suffix:

  • to be excessive; to be too much; to be too ... - often used after adjective stems or the -masu stems of verbs - usually written using kana alone

彼kareはha彼女kanojoにni気づくkizukuことなくkotonaku走りhashiriすぎたsugita。 He ran past without noticing her.

今日kyouもmoまたmata寂しいsabishii一日がga過ぎるsugiru。 Another lonely day.

過ぎたsugitaことkotoをwo振り返ってfurikaetteはhaいけないikenai。 Don't look back on your past.

このkonoスープSUUPUはhaしょっぱshoppaすぎてsugite飲めないnomenai。 This soup is too salty to eat.

彼kareはha忙しisogashiすぎるsugiruんnだdaよyo。 He's too busy.

かけるkakeru☆《掛ける・懸ける》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hang up (e.g. a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ➜ 壁にかける
  • to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover
  • to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ➜ 眼鏡を掛ける
  • to make (a call) ➜ 電話を掛ける
  • to spend (time, money); to expend; to use ➜ 時間を掛ける
  • to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto somebody ➜ 塩をかける
  • to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put on (a DVD, a song, etc.)
  • to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ➜ 迷惑を掛ける
  • to multiply (arithmetic operation)
  • to secure (e.g. lock) ➜ 鍵を掛ける
  • to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else) ➜ 腰を掛ける
  • to bind - also 繋ける
  • to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble ➜ 賭ける【かける】
  • to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
  • to hold (a play, festival, etc.)
  • to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  • to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.) ➜ 裁判に掛ける
  • to increase further
  • to catch (in a trap, etc.)
  • to set atop
  • to erect (a makeshift building)
  • to apply (insurance) ➜ 保険を掛ける
  • to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words ➜ 掛詞

suffix / ichidan verb:

  • to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ... - after -masu stem of verb ➜ 話し掛ける
  • to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone) - after -masu stem of verb; indicates (verb) is being directed to someone ➜ 話し掛ける

かっこいいkakkoii服fukuをwo着てkiteかっこいいkakkoiiサングラスSANGURASUをwoかけるkakeru。 I wear cool clothes and cool sunglasses.

指名通話shimeitsuuwaでde国際電話kokusaidenwaをwoかけるkakeruとtoいいiiよyo。 It's best to make international calls person to person.

スーツSUUTSUにniそんなにsonnaniお金okaneをwoかけるkakeruにはnihaためらいtameraiがgaあるaru。 I hesitate to pay so much for a suit.

これkoreはha掛けるkakeruのにnoniたいそうtaisou頑丈なganjounaいすisuだda。 This is a very sturdy chair to sit in.

そうsou☆ Inflection

adverb:

  • so; really; seeming

adjectival noun / suffix:

  • appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of - after masu stem or adj-stem
ちゃんchan☆

suffix:

  • suffix for familiar person - familiar language
君☆【くんkun】

noun / suffix:

  • Mr (junior); master; boy

ふふfufu、恵一keiichi君kunいつもitsumo授業jugyou終わったらowattara、ノビNOBIするsuruよyoねne。 Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?

市☆【しshi】

noun / suffix noun:

  • city

市shiはha月曜getsuyouごとにgotoni立つtatsu。 The market is held every Monday.

別☆【べつbetsu・べちbechiobs.】 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / suffix noun / prefix noun:

  • distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception

またmata別のbetsunoときtokiにniチェスCHESUをwoしましょうshimashou。 Let's play chess another time.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #suff:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary