~たる adjective / ~と adverb:

• memories of the past events (being, becoming) far and distant - archaism - four character idiom ➜ 往事渺茫

noun:

• distant thunder

expression:

• coolness of distant twinkling lights (on a summer night)

noun:

• land distant from the capital

noun:

• distant seas

noun:

• distant relative

noun:

• policy of cultivating distant countries while working to conquer those nearby - four character idiom

noun:

• distant land; remote location; distant province

adverbial noun / temporal noun:

• distant future; descendants; lower classes

godan ~く verb / intransitive verb:

• to become distant; to recede

noun:

• distant place; remote point

noun:

• distant disinterested parent

noun:

• distant seas

expression:

• distant look; faraway look

noun:

• Distant Early Warning Line (US, Canada); DEW Line

noun / adjectival noun:

• dim and distant

noun:

• absentee appointment to a distant administrative post (Nara and Heian periods) - archaism

noun:

• distant land; remote country
• province far from the capital

godan ~る verb / intransitive verb:

• to go away; to become more distant; to fade away; to die away
• to be estranged

noun:

• horizon; distant land; skyline; heavenly shores; remote region

yodan ~る verb (archaic) / intransitive verb:

• to go away; to become more distant; to fade away; to die away - archaism

noun / ~の noun:

• long way; distant place

expression / godan ~る verb:

• to put up an (emotional) wall (between two people); to become distant - idiom
• to form a wall (of people) - idiom

~の noun / adjectival noun / noun:

• somewhat far; fairly distant Antonym: 近め

noun:

• remote island; distant island ［えんとう・とおじま］
• punishment by exile to a remote island ［えんとう・おんとう］