noun:

• person suffering from punch drunk syndrome; person with dementia pugilistica - From English "punch drunker"
• punch drunk syndrome; dementia pugilistica

noun:

• sake drunk while viewing a snowy scene

ichidan verb / intransitive verb:

• to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

noun:

• alcohol or sake drunk during the meal (as opposed to aperitifs, digestifs, etc.)

adjective:

• being a bad drunk ➜ 酒癖が悪い

expression / adjective:

• being a bad drunk ➜ 酒癖の悪い

ichidan verb:

• to get dead drunk

expression:

• state of slight intoxication; being a little drunk

noun:

• water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow
• miracle-working water
• water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines

expression / ichidan verb:

• to tie one on; to get drunk

noun:

• very cheap drinking place; getting drunk for 1000 yen [literal] ➜ べろべろ

expression / noun:

• looking tipsy; seeming drunk

noun:

• dementia pugilistica; boxer's dementia; punch-drunk syndrome ➜ パンチドランカー

expression / adjective:

• weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk

noun:

• designated driver (to prevent drunk driving)

noun:

• designated driver (to prevent drunk driving)

noun:

• flour made from parched rice or barley (can be mixed in hot water and drunk)

noun:

• parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar) - Food term ➜ 麦こがし・香煎

noun:

• warm sake (formerly drunk on the 9th day of the 9th month of the lunar calendar to ward off illness)

noun:

• lucky tea (var. of tea made from sea tangle, black soybeans, pepper, pickled plums, etc. and drunk on festive occasions); New Year tea

expression / godan ~る verb:

• to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes

expression:

• actio libera in causa; manufacturing the conditions of one's own defence (e.g. getting drunk in order to commit a crime)

noun / ~する noun:

• sinking; foundering; going down; submersion
• getting dead drunk - colloquialism
• having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties - colloquialism
• staying in one place for a long time - backpacker slang - slang

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)
• to be very drunk

noun:

• drunken frenzy; drunken violence
• person who is prone to violence when drunk