expression / ichidan verb:

• to be shrouded in mist

noun:

• crimson mist; crimson-tinted clouds (e.g. at sunset)

noun:

• morning fog; morning mist ➜ 夕霧

noun:

• summer fog; summer mist

godan ~る verb / intransitive verb:

• to get misty; to be covered in mist ➜ 瓦斯【ガス】

noun:

• blue spirea (Caryopteris divaricata); blue mist shrub

noun:

• evening breeze; evening mist

noun:

• morning glow; morning mist (haze) - archaism

noun:

• hazy curtain of flowers; cherry blossoms appearing from afar like white mist

godan ~る verb / intransitive verb:

• to get cloudy; to cloud over; to become overcast
• to cloud up; to fog up; to mist up; to become dim
• to be gloomy; to be clouded (expression); to be downcast
• to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.) - from 面曇る ➜ 照る【てる】

expression / godan ~う verb:

• to live on air
• to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) ➜ 仙人

noun:

• cloud; look of the sky; movement of clouds
• kabuki accessory representing a cloud
• type of strange mist appearing in the sky, used for divination

ichidan verb / intransitive verb:

• to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down - esp. 下りる
• to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount - esp. 降りる
• to step down; to retire; to give up; to quit
• to be granted; to be issued; to be given - esp. 下りる
• to form (of frost, dew, mist, etc.) - esp. 降りる
• to be passed (from the body; e.g. of a roundworm) - esp. 下りる ➜ 下り物