Results, #intrans

Showing results 251-275:

助かる☆【たすかるtasukaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be saved; to be rescued; to survive
  • to escape harm; to be spared damage
  • to be helped; to be saved trouble

元気を出せgenkiwodase、私たちwatashitachiはhaきっとkitto助かるtasukaru。 Cheer up! I'm sure we'll be saved.

焦げる☆【こげるkogeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to burn; to scorch; to char; to singe

灼熱のshakunetsuno太陽taiyouでde体karadaがga焦げるkogeruほどhodoだったdatta。 The scorching sun grilled us.

照る☆【てるteru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to shine
  • to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.) - from 面照る ➜ 曇る【くもる】

日hiのno照るteruうちuchiにni草kusaをwo干せhose。 Make hay while the sun shines.

蒸す☆【むすmusu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to be hot and humid; to be sultry
深まる☆【ふかまるfukamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to deepen; to heighten; to intensify

人hitoはha知識chishikiがga深まるfukamaruほどhodo、自分jibunのno無知にmuchini気がつくkigatsukuものであるmonodearu。 The more a man knows, the more he discovers his ignorance.

澄む☆【すむsumu】清む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to become clear (water, air, etc.); to become transparent
  • to resonate clearly (e.g. voice)
  • to become serene; to become tranquil; to be free of worries
  • to pronounce as an unvoiced sound ➜ 清音
足る☆【たるtaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be sufficient; to be enough ➜ 足りる
  • to be worth doing; to be worthy of; to deserve - in the form に足る after a verb
  • to do (the job); to serve; to answer

大衆taishuuによってniyotte重んじられているomonjirareteiru人hitoがga必ずしもkanarazushimoそれsoreをwo受けるukeruにni足るtaru人hitoとはtoha言えないienai。 People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.

濁る☆【にごるnigoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.)
  • to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse
  • to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted; to be polluted
  • to become voiced; to add voiced consonant marks ➜ 濁り【にごり】
跳ねる☆【はねるhaneru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop
  • to break up; to close; to come to an end
  • to hit (e.g. to have a car hit something or someone) - instead of 撥ねる

犬inuがga跳ねるhaneruのnoをwoごらんgoran。 Look at the dog jump.

転がる☆【ころがるkorogaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to roll; to tumble
  • to fall over; to roll over
  • to lie down
  • to be scattered about; to be lying around
  • (of a situation or outcome) to change; to turn out
  • to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees

「転がるkorogaru石ishiはha苔kokeをwoもmoつけtsukeずzu」はhaことわざkotowazaでdeあるaru。 "A rolling stone gathers no moss" is a proverb.

転がるkorogaru石ishiにはniha苔kokeがga生えぬhaenu。 A rolling stone gathers no moss.

転がるkorogaru石ishiにはniha苔kokeがgaつかないtsukanai。 A rolling stone gathers no moss.

伝わる☆【つたわるtsutawaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

質問shitsumonのno内容naiyouがga具体的にgutaitekini伝わるtsutawaruようにyouni書いてkaiteくださいkudasai。 Please write in a way that concretely conveys the question.

怒鳴る☆【どなるdonaru】呶鳴るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to shout; to yell

彼kareはha怒るokoruとtoいつもitsumo私watashiにni向かってmukatte怒鳴るdonaru。 He always yells at me when he is angry.

透き通る☆【すきとおるsukitooru】透きとおる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be transparent; to be see-through
  • to be clear (voice)
突き当たる☆【つきあたるtsukiataru】突き当る・衝き当たる・衝き当る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to run into; to collide with; to crash into; to bump against
  • to come to the end of (a street)
  • to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
突っ込む☆【つっこむtsukkomu】突っこむ・突込む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
  • to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)

godan ~む verb / transitive:

  • to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill
  • to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ➜ 首を突っ込む

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to riposte; to retort; to quip

人hitoのno問題mondaiにni鼻hanaをwo突っ込むtsukkomuのnoはhaよしてyoshiteくれkureよyo。 Stop sticking your nose into other people's business.

背負う☆【せおうseou・しょうshou】脊負うirr. Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to carry on one's back
  • to be burdened with; to take responsibility for
  • to have (something) in the background; to be in front (of something)

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be conceited; to think highly of oneself [しょう] - in the form しょってる ➜ しょってる
片付く☆【かたづくkatazuku】片づく Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to be put in order; to be put to rights
  • to be disposed of; to be solved
  • to be finished
  • to be married (off) - also written as 嫁く
返る☆【かえるkaeru】反る☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to return; to come back; to go back - esp. 返る
  • to turn over ➜ 裏返る

suffix / godan ~る verb:

  • to become extremely; to become completely - after the -masu stem of a verb; esp. 返る

のろいnoroiはhaのろいnoroi主omoにni返るkaeru。 Curses, like chickens, come home to roost.

暴れる☆【あばれるabareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
膨らむ☆【ふくらむfukuramu】脹らむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

タイヤTAIYAにni空気kuukiをwo入れればirereba膨らむfukuramu。 If you pump air into a tire it expands.

茂る☆【しげるshigeru】繁る・滋るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
目立つ☆【めだつmedatsu】目だつ Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

  • to be conspicuous; to stand out

林hayashiにni竹takeがga目立つmedatsu。 Bamboo stands out in the woods.

余る☆【あまるamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to remain; to be left over; to be in excess; to be too many ➜ 余り・余り

仕事shigotoがga忙しisogashiすぎるsugiruのnoもmo考えものkangaemonoだdaけどkedo、時間jikanがga余るamaruのnoもmoなぁnaa。 Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.

溶け込む☆【とけこむtokekomu】解け込む・融け込む・溶込む・解込む・溶けこむ・とけ込む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to melt into; to dissolve into; to merge into
  • to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate

空soraがga海umiとto一つhitotsuにni溶け込むtokekomuようにyouni見えたmieta。 The sky seemed to blend with the sea.

冷める☆【さめるsameru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to cool down; to get cold
  • to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane
  • to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

愛aiがga冷めるsameruとto、欠点kettenがga多くooku目に付いてmenitsuiteくるkuru。 Faults are thick where love is thin.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary