noun:

• diaper; nappy ➜ 御襁褓【おむつ】
• swaddling clothes - archaism
• loincloth - archaism

noun:

• strip show; striptease - abbreviation ➜ ストリップショー
• stripping; removing one's clothes
• strip (e.g. of wood)

noun:

• origin
• variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length ➜ 反【たん】

suffix:

• tip; extremity

godan ~ぐ verb / transitive:

• to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
• to patch (clothes); to mend; to repair ［継ぐ］
• to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath) ［継ぐ］

noun:

• end; close; finish; termination ➜ お仕舞い【おしまい】
• noh dance in plain clothes ［仕舞］

temporal noun:

• first arrival; first in race

noun:

• suit of clothes ➜ 着

expression / noun:

• person of high standing facing no opposition and with a warped view of reality
• The Emperor's New Clothes (tale by Hans Christian Andersen) - orig. meaning

noun:

• jockey's racing uniform
• one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc. - colloquialism

noun:

• caterpillar (esp. hairless)
• person with scanty supply of clothes

noun:

• fur coat (to protect against the cold)
• clothes made with the down of birds

noun:

• knotted cord ➜ 結び目【むすびめ】
• cord for fastening clothes, etc.

noun:

• false accusations; unfounded suspicion; groundless charge
• wet clothes - original meaning

noun:

• brocade
• fine dress; fine clothes

noun:

• light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use)
• shroud; burial clothes - abbreviation ➜ 経帷子

noun:

• rotary dryer (industrial) ➜ 回転式乾燥機【かいてんしきかんそうき】
• rotary clothesline; clothes hoist

noun:

• padding with cotton
• garment padded with cotton; wadded clothes

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be decided; to be settled
• to look good in (clothes)

godan ~ぐ verb / transitive:

• to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to bark
• to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of ［はぐ］

ichidan verb / transitive:

• to tie up; to bind
• to tuck up (clothes, etc.)

expression / ichidan verb:

• to learn; to acquire knowledge
• to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

noun:

• lantana (plant, flower) ➜ ランタナ
• hydrangea (Hydrangea macrophylla) ➜ アジサイ
• kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times

noun:

• pair; couple; set
• antithesis ➜ 対句

counter:

• counter for items that come in pairs
• counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

noun / ~する noun:

• union; unity; solidarity
• bundling; binding; tying
• putting on (clothes, armour, etc.) - archaism

noun:

• ensemble - Music term - From French
• harmony (between performers); coordination - Music term
• ensemble (of clothes); outfit; suit

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to begin to open; to come out
• to smile broadly ➜ 顔がほころぶ
• to come apart at the seams (clothes)