Results, come

Showing results 251-275:

人を呪わば穴二つ【ひとをのろわばあなふたつhitowonorowabaanafutatsu】

expression:

  • a curse will rebound on yourself as well; curses, like chickens, come home to roost - proverb
病は口より入り禍は口より出ず【やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいずyamaihakuchiyoriiriwazawaihakuchiyoriizu】

expression:

  • be moderate with your mouth; sickness enters through the mouth, calamities come out of the mouth [literal] - proverb
核心に触れる【かくしんにふれるkakushinnifureru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to get to the heart (of the matter); to come to the main point
終わり良ければすべて良し【おわりよければすべてよしowariyokerebasubeteyoshi】終わりよければすべてよし・終わりよければ全てよし・終わり良ければ全て良し・終わりよければすべて良し・終わり良ければ総て良し

expression:

  • all is well that ends well; it will all come good in the end - proverb

noun:

  • All's Well That Ends Well (play by Shakespeare)
出始める【ではじめるdehajimeru】出はじめる Inflection

ichidan verb:

  • to begin to appear; to begin to come in
出損なう【でそこなうdesokonau】 Inflection

godan ~う verb:

  • to fail to go; to fail to come
帰って来る【かえってくるkaettekuru】帰ってくる Inflection

expression / ~くる verb (spec.):

  • to return; to come back

万一man'ichi彼kareからkara電話denwaがgaあったらattara、１時間でde帰ってくるkaettekuruとto伝えてtsutaeteくださいkudasai。 If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.

議論になる【ぎろんになるgironninaru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to get into an argument; to come to discuss
  • to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious
もげるmogeru《捥げる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be torn off; to come off
先着順【せんちゃくじゅんsenchakujun】

noun:

  • order of arrival; first-come-first-served basis

先着順senchakujunにni並んでnarandeくださいkudasai。 Please line up in order of arrival.

焦点が合う【しょうてんがあうshoutengaau】 Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to be in focus; to come into focus
偲ばれる【しのばれるshinobareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be brought to mind; to come to mind ➜ 偲ぶ
幕が下りる【まくがおりるmakugaoriru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to lower the curtain; to come to an end
考えてみれば【かんがえてみればkangaetemireba】

expression:

  • if you think about it; come to think of it
呼び立てる【よびたてるyobitateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to call out; to ask someone to come
ありつくaritsuku《有り付く・あり付く・有りつく・在り付く・在りつく》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to get; to obtain; to come by; to find

このkono頃koroはha仕事shigotoにniありつくaritsukuのnoがga難しいmuzukashii。 Jobs are hard to come by these days.

笑う門には福来る【わらうかどにはふくきたるwaraukadonihafukukitaru】

expression:

  • "laugh and grow fat" [figurative]; good fortune and happiness will come to the home of those who smile [literal] - from Chi: 打開笑門福自來 - proverb
JLPTN5
出る★【でるderu】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to leave; to exit; to go out; to come out; to get out Antonym: 入る【はいる】
  • to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
  • to move forward
  • to come to; to get to; to lead to; to reach
  • to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
  • to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
  • to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
  • to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
  • to sell
  • to exceed; to go over
  • to stick out; to protrude
  • to break out; to occur; to start; to originate
  • to be produced
  • to come from; to be derived from
  • to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
  • to answer (phone, door, etc.); to get
  • to assume (an attitude); to act; to behave
  • to pick up (speed, etc.); to gain
  • to flow (e.g. tears); to run; to bleed
  • to graduate

女性joseiがga働きhatarakiにni出るderu事kotoはhaごくgoku普通futsuuのnoことkotoだda。 It is quite common for women to go out to work.

アメリカAMERIKAのno学生gakuseiのno中nakaにはniha苦労kurouしてshite働きhatarakiながらnagara大学daigakuをwo出るderu者monoがga多いooi。 Many American students work their way through the university.

電話denwaがga鳴っていたnatteitaがga、それsoreにni出るderu人hitoはhaいなかったinakatta。 The phone was ringing, but there was no one to answer it.

底が割れる【そこがわれるsokogawareru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to be found out; to be seen through; to be exposed; to come to light; to be revealed
本領を発揮【ほんりょうをはっきhonryouwohakki】 Inflection

expression / ~する noun:

  • to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own; to find one's feet (legs); to hit (strike) one's stride
出ず【いずizu】出づ【いづizu】

lower nidan verb (archaic) / intransitive verb:

  • to leave; to exit; to go out; to come out; to get out - archaism Antonym: 入る【はいる】
  • to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out - archaism
  • to move forward - archaism
  • to come to; to get to; to lead to; to reach - archaism
  • to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display - archaism
  • to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out - archaism
  • to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform - archaism
  • to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised - archaism
  • to sell - archaism
  • to exceed; to go over - archaism
  • to stick out; to protrude - archaism
  • to break out; to occur; to start; to originate - archaism
  • to be produced - archaism
  • to come from; to be derived from - archaism
  • to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid - archaism
  • to answer (phone, door, etc.); to get - archaism
  • to assume (an attitude); to act; to behave - archaism
  • to pick up (speed, etc.); to gain - archaism
  • to flow (e.g. tears); to run; to bleed - archaism
  • to graduate - archaism
JLPTN5
降りる★【おりるoriru】下りる☆ Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down - esp. 下りる
  • to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount - esp. 降りる
  • to step down; to retire; to give up; to quit
  • to be granted; to be issued; to be given - esp. 下りる
  • to form (of frost, dew, mist, etc.) - esp. 降りる
  • to be passed (from the body; e.g. of a roundworm) - esp. 下りる ➜ 下り物

あのanoプロPUROのnoスキーヤーSUKIIYAAはha離れ業hanarewazaをwoしshiながらnagara山yamaをwoおりるoriruのnoがga好きsukiだったdatta。 The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.

列車resshaをwo降りるoriruとtoすぐにsuguni、彼kareはhaいとこitokoのno出迎えdemukaeをwo受けたuketa。 As soon as he got off the train, he was met by his cousin.

早朝souchouにni露roがgaおりるoriru。 The dew falls in early morning.

JLPTN2
下る☆【くだるkudaru】降る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to descend; to go down; to come down
  • to be handed down (of an order, judgment, etc.)
  • to pass (of time)
  • to surrender; to capitulate
  • to be less than; to be inferior to - often in neg. form
  • to have the runs; to have diarrhea - also written as 瀉る ➜ 腹が下る
  • to pass (in stool); to be discharged from the body
  • to depreciate oneself; to be humble - archaism

山yamaをwo下ったkudattaところtokoroにni学校gakkouがgaあるaru。 There is a school down the mountain.

彼kareはha懲役choueki十年nenでde、女房nyoubouにはniha三年のno刑keiがga下ったkudatta。 He was given ten years and his wife three.

米beiのno収穫shuukakuがga下ったらkudattara大変なtaihennaことになるkotoninaruぞzo。 A poor rice harvest will get us into real trouble.

JLPTN1
途絶える☆【とだえるtodaeru】跡絶える Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to stop; to cease; to come to an end
後世☆【こうせいkousei】

adverbial noun / noun:

  • posterity; future life; life to come

これらのkorerano絵eはha後世kouseiのno人々hitobitoのnoためにtameniここkokoにni残されるnokosareru。 These paintings will be left here for posterity.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for come:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary