noun:

• small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost to dryness in soy sauce and sugar ➜ 古女【ごまめ】
• tilling a rice field; person who tills a paddy field

noun:

• small charcoal

noun:

• small shot bar with an all-female staff - From English "girl's bar" ➜ ショットバー

noun:

• small festival held the night before a full festival ➜ 本祭り

noun:

• small cranberry (Vaccinium oxycoccos)

noun:

• small fish bone stuck in one's throat - archaism

noun:

• small shrine built at a crossroads

adjectival noun / noun:

• small and of mediocre talent

noun:

• small western mirror with mercury added to the glass (Edo period) ➜ 和鏡

noun:

• small cabbage white butterfly (Pieris rapae)

expression:

• even small mistakes can be costly - proverb

noun:

• small shovel or trowel used in gardening

noun:

• small household fly (e.g. fruit fly) ➜ 蠅

expression / noun / adjectival noun / ~の noun:

• small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

expression:

• small amount; bit; smidgen

noun:

• small brazier; hand-warmer

noun:

• small book ➜ 大著
• my book - humble language

noun:

• small, thin fabric belt worn over the kimono and under the obi in order to protect the fabric

expression / adjective:

• very small

noun / ~する noun:

• small stipend

noun:

• small block of wood used to clean one's buttocks after defecating

noun:

• small house - archaism ➜ 小屋

noun:

• small silver coin of the Edo period

noun:

• small strap tied at the waist of a hanpi ➜ 半臂

noun:

• small business; micro-enterprise; microenterprise