adjective:

• smelling of woman
• womanly; feminine

noun:

• good-looking woman
• concubine

noun:

• middle-aged woman who looks very young for her age (as through "magic") ➜ 魔女

noun:

• extremely ugly woman - derogatory term ➜ 醜女【しゅうじょ】

expression:

• A smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold; enchanting smile of a glamorous woman - four character idiom

noun:

• woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity - colloquialism

noun:

• elderly woman

noun:

• woman purported to bring good luck to the man she is near - colloquialism

noun:

• men who have slept with the same woman; hole brothers [literal] - vulgar - slang ➜ 竿姉妹

noun:

• woman of lowly birth

noun:

• single woman; spinster - pun on 独女, (abbr. of 独身女性) - slang - humorous term ➜ 独女

noun:

• woman paid to accompany men at various events - From English "reception attendant" ➜ レセプタント

noun:

• small woman - archaism
• young woman - archaism
• young maid - archaism - sensitive

noun:

• woman of low rank; term of degradation for a woman

expression / noun:

• woman of around thirty - From English "around thirty"

noun:

• family or brothel with a beautiful woman
• vermillion-lacquered mansion - orig. meaning

noun:

• cleaning woman

noun:

• type of Japanese woman's hairstyle using a hairpin (Edo period)

noun:

• young woman who takes walks, etc. with male clients for a charge - From English "stick girl"

noun:

• woman factory worker in weaving industry

noun:

• charming middle-aged woman - From English "nice midi" ➜ ナイスミドル

noun:

• woman paid to accompany men at various events - abbreviation - From English "reception attendant" ➜ レセプションアテンダント

noun:

• accompanied by a woman; accompanied by women

noun:

• woman who is popular with men

noun / ~の noun:

• young man; young woman; young people; youth; youngsters