noun:

• being unable to make up one's mind; sitting on the fence

noun:

• taking food with one's chopsticks upside down (a breach of etiquette)

noun:

• leaving (something) up to one's man (e.g. husband, boyfriend, etc.)

noun / ~する noun:

• doing something separately (from the group); going off on one's own Antonym: 団体行動

noun:

• foot towel; cloth for wiping the bottoms of one's feet

noun:

• to think or act fairly without concern for one's own benefit - four character idiom

expression:

• one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; eyes are as eloquent as the tongue - proverb ➜ 物を言う

noun:

• the whole world
• the whole country
• society; the public
• supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
• having one's own way; doing as one pleases

~の noun:

• peerless; incomparable; superlative; world-famous

noun:

• shogun (Edo period) - archaism

noun:

• (one) matter; (one) item; (one) case

noun:

• one bunch; one bundle; one lot

noun:

• one edge; one end; one side

noun:

• mouthful; morsel; bite
• gulp; sip; draft; draught
• one word; in short
• one share; one contribution

noun:

• one-on-one fight; one-to-one fight - slang

godan ~く verb / intransitive verb:

• to open (e.g. doors) - esp. 開く
• to open (e.g. business, etc.) - esp. 開く
• to be empty - esp. 空く
• to be vacant; to be available; to be free - esp. 空く
• to be open (e.g. neckline, etc.) - esp. 明く
• to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) - esp. 明く
• to come to an end - esp. 明く

godan ~く verb / transitive:

• to open (one's eyes, mouth, etc.) - esp. 明く

godan ~く verb / intransitive verb:

• to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events) ➜ 穴が開く

adverbial noun / temporal noun:

• spring; springtime
• New Year
• prime (of one's life, etc.)
• adolescence; puberty
• sexuality

noun:

• native Japanese reading of a Chinese character ➜ 音【おん】

noun / suffix:

• precept; lesson; one's teachings ➜ 処世訓【しょせいくん】

noun / ~する noun:

• sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

adverb / adjectival noun:

• intently; single‐mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart ➜ 一向【ひたぶる】

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• comfortably; peacefully; with one's mind at ease; calmly; without worries
• (growing) quickly

noun:

• just cause; good reason; pretext; justification - four character idiom
• duty (to one's country, sovereign, etc.) - four character idiom

adjective:

• no match for
• unbearable
• unable; can't do; beyond one's power

adverb:

• just (now)
• quite (near)
• unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

suffix noun / noun:

• itself

noun:

• one's own body; oneself

adverb:

• originally; naturally; by nature; from the start

noun / ~の noun / adjectival noun:

• unworthiness (of one's father, teacher, etc.)
• incompetence; foolishness
• misfortune; unluckiness

pronoun:

• I; me - humble language

noun / ~する noun:

• raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote)
• salute ➜ 挙手の礼