Results, the duplicity

Partial results:

Showing results 2501-2525:

プリン頭【プリンあたまPURIn'atama】

noun:

  • black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding; pudding head [literal] - colloquialism
尻叩き【しりたたきshiritataki】尻たたき Inflection

noun / ~する noun:

  • spanking

noun:

  • traditional ceremony where the newly-wed wife, upon entering her new home, was hit on the rump with a straw bundle etc., to ensure her fertility
いたちitachi《鼬・鼬鼠》イタチITACHI

noun:

  • weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi)
  • mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
開眼☆【かいがんkaigan・かいげんkaigen】 Inflection

noun / ~する noun:

  • enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth
  • gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes ［かいがん］
反り返る【そりかえるsorikaeru】そり返る・反りかえる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
恵存【けいそんkeison・けいぞんkeizon】

noun:

  • message appended to a note accompanying a gift, requesting the recipient to keep the gift at hand
水争い【みずあらそいmizuarasoi】

noun:

  • dispute over water rights; dispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas) ➜ 水喧嘩
大寒【だいかんdaikan】

noun:

  • (time of) extreme cold
  • "major cold" solar term (approx. Jan 20, roughly the coldest time of the year) ➜ 二十四節気

大寒daikan：１年でde最もmottomo寒さsamusaがga厳しくkibishikuなるnaru日hiですdesuがga、春haruがgaもうすぐmousugu間近majikaにni迫っているsematteiruとtoもmo言えますiemasu。 Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.

屋上屋を架す【おくじょうおくをかすokujouokuwokasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to do something useless; to paint the lily; to gild refined gold; to build a roof atop the roof [literal] ➜ 屋上架屋
水に流す【みずにながすmizuninagasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
借訓【しゃっくんshakkun】

noun:

  • using the Japanese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning)
両部【りょうぶryoubu】

noun:

  • two parts; both parts - Buddhism term
  • both realms (i.e. the Diamond Realm and the Womb Realm)
  • Shinto-Buddhist amalgamation - abbreviation ➜ 両部神道
東日本【ひがしにほんhigashinihon・ひがしにっぽんhigashinippon】

noun:

気象庁kishouchouはha、東日本higashinippon大震災daishinsaiのnoマグニチュードMAGUNICHUUDOをwo８．８からkara、世界sekai観測kansoku史上shijou最大saidai級kyuuのnoＭ９．０にni修正shuuseiしshiたta。 The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.

足半【あしなかashinaka】足中

noun:

  • half-soled straw sandals; straw sandals which are designed only for the front half of the foot ➜ 草鞋
洋学校【ようがっこうyougakkou】

noun:

  • Western school; school dedicated to the study of the West and Western languages (late Edo and Meiji periods)
JLPTN5
一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
  • first ten days of the lunar month ［ついたち］ - archaism
腰砕け☆【こしくだけkoshikudake】

noun:

  • collapsing in the middle of a bout - Sumo term
  • breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
五彩【ごさいgosai】

noun:

  • the five colours: green, yellow, red, white and black; the five colors; five-coloured porcelain; five-colored porcelain
花を持たせる【はなをもたせるhanawomotaseru】華を持たせる Inflection

expression / ichidan verb:

  • to let someone have the credit for (a success); to let someone else carry the flowers [literal]
ググるGUGUru・グーグるGUUGUru Inflection

godan ~る verb:

  • to Google (i.e. to search for on the WWW using the Google search engine) - colloquialism
武【ぶbu】

noun:

  • the art of war; martial arts; military arts - archaism
  • military force; the sword
  • valor; bravery
  • military officer; military man

文bunはha武buにni勝るmasaru。 The pen is mightier than the sword.

クラスメートKURASUMEETOはhaみなmina武buをwo待ったmatta。 All of the classmates waited for Takeshi.

その場【そのばsonoba】其の場

noun:

  • there; that situation; that occasion
  • the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
どんど焼き【どんどやきdondoyaki】どんど焼

noun:

  • burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year) ➜ どんど
左義長【さぎちょうsagichou】三毬杖

noun:

  • burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year) ➜ どんど
邯鄲の歩み【かんたんのあゆみkantannoayumi】

expression:

  • like the young man who tried to walk like the Kantan people, gave up, and forgot how to walk
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the duplicity:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary