expression / noun / ~の noun:

• this way (of doing); this method
• this sort (of thing); this type

noun:

• tidal hypothesis (of the origin of the solar system); near-collision hypothesis

noun:

• guardian deity of grain farming; guardian deity of the rice harvest

noun:

• end of a road; end of a street

noun:

• second guest of honour (at a tea ceremony); second guest of honor ➜ 正客

noun:

• sun of wisdom; Buddha's or Bodhisattva's limitless light of wisdom - Buddhism term

noun:

• bottom depths (of water); abyss
• depths (of something); bottom

adverb:

• completely; thoroughly; fully - archaism

noun:

• system of Japanese provinces under the ritsuryo system; ancient provinces of Japan ➜ 律令【りつりょう】

noun:

• National People's Congress (of the People's Republic of China); NPC

noun:

• National People's Congress (of the People's Republic of China); NPC - abbreviation ➜ 全国人民代表大会

noun:

• Ogasawara-ryu (school of etiquette) - colloquialism
• punctilious etiquette
• Ogasawara-ryu (school of archery, incl. horseback archery)
• Ogasawara-ryu (school of military strategy)

noun:

• date of execution (e.g. of a contract); agreement date (e.g. of a contract); entering date (e.g. into treaty)

noun / ~する noun / ~の noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• many flowers blooming in profusion; a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements - four character idiom

noun:

• rice gruel traditionally eaten on the 7th day of the new year containing the seven plants of spring

noun:

• koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres
• measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

noun / ~する noun:

• mixture; intermixture; mixing up; jumbling together
• contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning - Linguistics term

noun:

• the three realms of existence - Buddhism term ➜ 欲界・色界・無色界
• the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened - abbreviation - Buddhism term ➜ 三千大千世界
• past, present and future existences - Buddhism term ➜ 三世【さんぜ】

suffix:

• far-off ...; distant ...

noun:

• adipocere; grave wax; greying of the body fats of a corpse which rests in a moist but airless place (graying)

noun:

• taste (in goods, etc.)
• manners; etiquette
• modesty; restraint; prudence
• knowledge, experience (of the arts, etc.); accomplishments
• taking care of one's personal appearance

noun:

• retainer; attendant - archaism
• Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight) ［おみ］ ➜ 八色の姓
• I; me ［しん］ - used by a servant when speaking to their master - humble language

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

noun:

• complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized) - Buddhism term

adjectival noun / noun:

• quiet and lonely - archaism

noun:

• lower government office (ritsuryo system)
• servant of a higher ranking person (during the middle ages); retainer
• servant of an urban family
• serf ➜ 被官百姓