noun:

• egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)

expression / godan ~す verb:

• to return evil for good; to return a favour with spite (favor) - idiom

noun:

• scarab beetle; sacred scarab (Scarabaeus sacer) ➜ スカラベ

noun:

• going up and down

adverb:

• with the best of them; as the next fellow

~と adverb / ~たる adjective:

• vigorously flowing (e.g. tears) - archaism

noun:

• kneeling

noun:

• grandaunt; great-aunt

noun:

• parting; farewell - polite language ➜ 別れ

noun:

• phonetic form

noun:

• medium; sorceress ➜ 巫女【みこ】

noun:

• woman's appearance; woman's behaviour; someone dressed as a woman ➜ 男姿

noun:

• sound system (of a language); phonological system

noun:

• royal government (esp. Ryukyu Kingdom) - archaism

adverb:

• at a moment's notice; readily

noun:

• rear push down - Sumo term

noun:

• Ordovician period - obscure term ➜ オルドビス紀

expression:

• You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait - idiom

pronoun:

• I; me - Kagoshima dialect

noun:

• touching a wrong card
• making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)

ichidan verb:

• to wear; to put on (a sword)

adverb / ~の noun:

• unexpectedly; surprisingly; unexpected

noun:

• European Russia

noun:

• Okinawa prefecture

noun:

• jute