noun:

• territory of a stall vendor
• spot on a farm where the harvest would be put in order (Edo period) - archaism

adjectival noun / noun:

• superior; excellent; outstanding - archaism

noun:

• disposition; nature; character - archaism - obscure term

noun:

• backwater ➜ バックウォーター
• standing with one's back to water (river, lake, etc.) - archaism

~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to be inevitable; to be certain - archaism

~する verb (spec.) / transitive:

• to resolve (to do) - archaism

noun / ~する noun:

• wailing; lamentation - archaism ➜ 慟哭

noun:

• hick; country bumpkin; yokel - derogatory term - archaism

noun:

• Tsukushi (provinces of Chikuzen and Chikugo in northern Kyushu) - archaism

pronoun:

• you - archaism

noun:

• mysterious words; confusing words - archaism

expression / adjective:

• completely motionless; totally still - archaism

noun:

• sharp (mind); keen; acute - archaism ➜ 鋭敏

noun:

• United Kingdom; Britain; England - archaism

noun:

• Christianity - archaism ➜ 南蛮

noun:

• will; volition - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "vontade"

noun:

• baptism - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "bautismo" ➜ バプテスマ

noun:

• heathen - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "gentio"

noun:

• hope - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "esperança"

noun:

• confession - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "confissão"

noun:

• temptation - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "tentação"

noun:

• nature - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "natura"

noun:

• martyrdom - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "martirio" ➜ 殉教

noun:

• apostle - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "apostolo"

noun:

• the Pope - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "papa"

noun:

• grace (of God) - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "graça" ➜ 恩寵