noun:

• charms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame [literal] - four character idiom

noun:

• competitive lobbying; rivalry in campaigning (for and against) - four character idiom

noun / adjectival noun:

• taciturn; reticent - four character idiom

noun:

• memorial performance; performance in memory of someone - four character idiom

~たる adjective / ~と adverb:

• very thrilling; extremely delightful; awfully pleasant; intensely satisfying - archaism - four character idiom

noun:

• an old woman's gray hair - four character idiom
• old woman with white hair

noun:

• depending on the (one's) situation (circumstances); at one's pleasure - four character idiom

noun:

• bull market; bullish market; strong market - four character idiom ➜ 強気市場

noun:

• standstill; deadlock; stalemate; doldrums; stagnant conditions - four character idiom

noun / adjectival noun:

• (an explanation, advice, etc. being) kind, careful, and thorough; thoughtful and scrupulous - four character idiom

noun:

• manacles; shackles; fetters - four character idiom

noun:

• thorough investigation; complete inquiry - four character idiom

noun:

• lecturer on demand; guest speaker on demand - four character idiom

noun:

• two places being far apart - four character idiom

noun / ~の noun:

• very far away; the heavenly shores - four character idiom

expression:

• a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment; feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood - four character idiom

noun:

• the world and the nation; the state of the world; high affairs of state - four character idiom

noun / ~の noun:

• the best in the land; the best of its kind in the country; par excellence in the whole country - four character idiom

noun / ~の noun:

• eventful times for the nation (world); the nation (world) being in turmoil; the storm clouds gathering in the land - four character idiom

noun / ~する noun:

• unification of the whole country - four character idiom

noun:

• the whole nation; all the people in the land - four character idiom

noun / ~の noun:

• peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country - four character idiom

noun:

• being dependent on what the weather is like - four character idiom

noun:

• flash of lightning - four character idiom

noun:

• fleeting; evanescent - four character idiom