Results, be simulcast

Partial results:

Showing results 2576-2600:

ななたびたずねてひとをうたがえnanatabitazunetehitowoutagaeしちどたずねてひとをうたがえshichidotazunetehitowoutagae

expression:

  • search thoroughly for something lost before you suspect someone of stealing it; be on sure ground before you accuse somebody - proverb
かたわらにひとなきがごとしkatawaranihitonakigagotoshi

expression:

くさきもなびくkusakimonabiku Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to bow (in great numbers) to a greater authority; to be drawn (en masse) to something attractive; even the plants yield [literal] - idiom
うかぶukabuoldold Inflection

godan ~ぶ verb:

  • to float; to be suspended
  • to rise to surface
  • to come to mind; to have inspiration

sorani浮かぶukabukumoga美しいutsukushii The clouds floating in the sky are beautiful.

彼女kanojohaそのsonoアイデアAIDEAga浮かぶukabutoすぐにsuguni実行に移したjikkouniutsushita No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.

いきまくikimaku Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to rage; to storm (at); to be furious
  • to enthuse; to speak passionately; to get worked up; to galvanize
ノーゲームNOOGEEMUノー・ゲームNOO/GEEMU

noun:

  • no game; game that is stopped before it can be considered an official game (e.g. due to rainout) - Baseball term
おうou Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to bear; to carry on one's back 背負う
  • to take responsibility for; to accept a duty
  • to be injured
  • to owe

両親ryoushinha子供達kodomotachino教育kyouikuni責任sekininwo負うou Parents are responsible for their children's education.

彼のkarenoおじojiga彼のkareno責任sekininwo負うouだろうdarou His uncle will undertake the responsibility for him.

あわさるawasaruirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
うけたまわるuketamawaruirr. Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to hear; to be told; to know - humble language
  • to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.)
のりおくれるnoriokureru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to miss (a train, bus, etc.)
  • to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

列車resshani乗り遅れるnoriokureruna Don't be late for the train.

いしょくたりてれいせつをしるishokutaritereisetsuwoshiru

expression:

  • the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite - proverb
もがなmogana

particle:

  • particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
しゅんけいぬりshunkeinuri

noun:

  • Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow- or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen
じゅんずるjunzuru Inflection

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

  • to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to 準じる
つれるtsureru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

メアリーMEARIIha遊園地yuuenchide一人de泣いているnaiteiru男の子otokonokowo見つけてmitsuketeやさしくyasashikukoewoかけたkaketa。「ねえneeぼくbokuどうしたのdoushitano迷子maigoniなっちゃったnatchattanoお姉ちゃんoneechanga迷子センターmaigoSENTAAni連れてってtsuretetteあげようageyouka?」 In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"

やくをほされるyakuwohosareru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to be deprived of one's role; to have one's livelihood taken away
うえんuen

~の noun / noun:

せいこんつきはてるseikontsukihateru Inflection

ichidan verb:

  • to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
きたるkitaru Inflection

pre-noun adjectival:

  • next (e.g. "next April"); forthcoming; coming Antonym: 去る

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to come; to arrive; to be due to - orig. meaning

watashimoパーティーPAATEIIni来るkitaruべきbekidatokarehaつけ加えたtsukekuwaeta He added that I should come to the party, too.

むかしのままmukashinomama

expression / ~の noun:

  • the way it was; the way it used be; as of old; in former times
きわめつけkiwametsuke

~の noun:

  • guaranteed (to be genuine, valuable, etc.); certified (as genuine, valuable, etc.) 極めつき

noun:

  • pièce de résistance - colloquialism
もんぜんいちをなすmonzen'ichiwonasu Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to have many visitors (of a home); to be prosperous (of a shop)
かんがえにふけるkangaenifukeruirr. Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through 考え事に耽る
しっしょうをかうshisshouwokau Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to be laughed at; to get oneself laughed at (e.g. by doing something stupid)
みをおくmiwooku Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to put oneself in; to enter; to serve (e.g. in the army); to be enlisted

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for be simulcast:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary