noun:

• hometown
• rural township (of China)

noun:

• tail and fins
• embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration

noun:

• drawstring; release cord
• lead (e.g. for a dog)

noun:

• carrot
• calotte (type of hat) - From French

noun:

• twosome; duo
• pair (of criminals)

adjectival noun / noun:

• thickheaded; slow-witted; phlegmatic; stolid; bovine
• slow (of one's movements); sluggish

noun:

• proverb; maxim; aphorism
• Proverbs (book of the Bible)

expression / godan ~く verb:

• to be traced; to be tracked (by someone) - idiom
• to have a lover (for a woman) - idiom

expression / adjective:

• to be fast at walking and running
• to be quick to spoil (of foodstuffs) - idiom

noun:

• black-winged stilt (Himantopus himantopus)
• stilt (any bird of family Recurvirostridae); avocet

noun / adjectival noun:

• elegance; grace Antonym: 俗【ぞく】

noun:

• festal song (genre of the Shi Jing) ➜ 六義

noun:

• common soldier
• rank and file (of a political party)

adverb / ~する noun:

• taken aback; surprised - onomatopoeia
• suddenly (realizing, understanding, becoming aware, etc.) - onomatopoeia
• quickly (of actions, changes, etc.) - onomatopoeia
• standing out; being showy; being gaudy - onomatopoeia

noun:

• simmering after steaming - Food term
• simmering (in a small amount of broth); smothering; estouffade - Food term

noun:

• danger
• Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 危宿・二十八宿・玄武【げんぶ】

expression / ichidan verb:

• to be struck by lightning
• to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly - idiom

noun / ~する noun:

• tag up - Baseball term - From English "touch up"
• touch-up (e.g. of a painting)

noun:

• umbrella; parasol
• something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus ➜ 笠【かさ】

~の noun / adjectival noun / noun:

• slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique ➜ 斜
• distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry

noun:

• conical hat (East-Asian style); coolie hat
• something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus ➜ 傘【かさ】

noun / ~の noun:

• goods piled beneath; lower layer
• lowest social strata; bottom (of the ladder); low rank; obscurity

noun:

• thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer)
• skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking; skinner; barker

noun:

• woods; forest; copse; thicket
• bunch; line (of something); collection

noun:

• tongue
• tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

noun:

• soil
• breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)