noun / ~の noun:

• on-screen - IT term

noun:

• on-limits

noun:

• on-ramp

expression:

• on-trade

noun or verb acting prenominally:

• on-screen - IT term

expression:

• if everyone crosses against the red light, then there's nothing to be afraid of; there's no reason to feel guilty about doing something bad if everyone does it - proverb

expression:

• don't put the trivial ahead of the important; don't sweat the small stuff; don't bother with the details (before embarking on a great enterprise) - proverb
• read the fine print; be careful of the small things (before embarking on a great enterprise) - proverb

ichidan verb / intransitive verb:

• to stick; to get stuck; to get caught; to get jammed; to clog
• to be unavailable; to be busy; to be occupied; to be full
• to be piled up (e.g. of work)
• to halt (in one's speech); to stumble (over one's words); to stutter; to stammer
• to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain ➜ 痞える【つかえる】

expression / godan ~す verb:

• to expose one's true colors (colours); to expose one's true character - idiom

expression:

• now that it's come to this; since it's come to this

noun / ~する noun:

• starring in one's own play, movie, etc.; directing one's own play, etc.

godan ~む verb / transitive:

• to read
• to count - now mostly used in idioms ➜ さばを読む
• to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

noun:

• tip of nose ［鼻先］
• before one's eyes; under one's nose; in front of ［鼻先］
• tip (of something)

expression:

• Man's life vanishes like a dew; A person's life is as fleeting as a morning dew - four character idiom

noun:

• frontage; width (of a building, plot of land, etc.)
• breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range

noun / ~する noun:

• creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit

expression / godan ~す verb:

• to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

noun / ~する noun:

• domination; rule; control
• direction; management; guidance
• control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate); governing; influence; holding sway over

expression / godan ~く verb:

• to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone) ➜ 打ち明ける【うちあける】

ichidan verb / transitive:

• to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice

expression / adjective:

• it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed ➜ 仕方のない

expression / adjective:

• it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed ➜ 仕方がない

noun:

• life; lifetime; career

adverbial noun / temporal noun:

• for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives

noun / ~する noun:

• leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)

ichidan verb / transitive:

• to sing at the top of one's voice; to belt out a song
• to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry