ichidan verb / intransitive verb:

• to accidentally be visible (in a play, TV show, etc.)
• to be partly cut off (in a photo, video, etc.); to be partly in the frame

ichidan verb / transitive:

• to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

noun:

• presentiment; premonition; hunch

~する noun:

• to have a premonition; to have a hunch - usu. 予感がする

expression:

• an eye for an eye and a tooth for a tooth - from Matthew 5:38

godan ~る verb / intransitive verb:

• to dwell; to live; to remain
• to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at
• to be pregnant
• to be part of a constellation
• to be a parasite (bugs, plants, etc.)

expression / godan ~る verb:

• to recover a cost; to recover an expense; to get a return on one's investment; to get one's money's worth

godan ~る verb / expression:

• to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor

noun:

• fall; decline; lowering; hanging down; drooping; slanting (downward) Antonym: 上がり
• string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt - Sumo term
• food offering to the gods; leftovers; hand-me-downs - usu. as お下がり ➜ お下がり
• leaving (one's master's place for home)

suffix noun / noun:

• a little after ...

godan ~す verb / transitive:

• to scatter; to cause a shower of
• to disperse; to distribute; to spread
• to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure
• to distract; to divert - as 気を散らす, etc. ➜ 気を散らす

suffix / godan ~す verb:

• to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place - after the -masu stem of a verb

godan ~す verb / transitive:

• to emboss
• to print out; to print
• to work out (e.g. policy); to hammer out; to come out with; to set forth
• to strike (a drum indicating the end of a performance)
• to begin striking; to start beating

expression / godan ~す verb:

• to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)

godan ~す verb / transitive:

• to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand)
• to vomit; to throw up
• to recover (of a market price)

godan ~く verb / transitive:

• to persuade; to coax; to solicit
• to seduce; to make advances; to make a play; to make a pass; to put the moves on; to come on to; to hit on; to court; to woo; to romance

noun:

• bird's egg (esp. a chicken egg)
• chick; baby bird (esp. a baby chicken)
• eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy) - abbreviation ➜ 鳥の子紙
• eggshell (colour) - abbreviation ➜ 鳥の子色
• red and white oval rice cakes - abbreviation ➜ 鳥の子餅

noun / ~する noun:

• dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc. ➜ 吹き替え
• dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.

noun:

• red bean paste; red bean jam; anko - Food term ➜ 餡こ
• kudzu sauce - Food term ➜ 葛餡
• filling (of a dumpling, bun, etc., e.g. ground meat, vegetables, bean paste) - Food term
• filling (generally); a substance wrapped in something else (e.g. cushion stuffing) ➜ 餡子

ichidan verb / intransitive verb:

• to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to fawn on; to butter up to
• to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

expression / godan ~む verb:

• to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter

expression / ~する verb (irregular):

• to keep company; to listen to; to associate with; to take notice of; to deal with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival) ➜ 相手にしない・相手をする

noun:

• øre; Danish or Norwegian monetary unit equal to one hundredth of a krone - From Danish or Norwegian ➜ クローネ
• öre; Swedish monetary unit equal to one hundredth of a krona - From Swedish ➜ クローナ

godan ~る verb / intransitive verb:

• to stop (moving); to come to a stop
• to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
• to alight; to perch on

godan ~む verb / transitive:

• to build a market for; to promote (a product); to sell; to become well known
• to promote oneself; to sell oneself
• to sell heavily

expression:

• if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if the water is kind to fish, the fish will be friendly toward water too [literal]; mutual back-scratching - idiom ➜ 魚心あれば水心

noun / ~する noun:

• joining; joint
• intermediation; acting as an intermediary

noun / ~する noun / ~の noun:

• relaying; taking over

noun:

• middle relief pitcher; middle reliever - abbreviation - Baseball term ➜ 中継ぎ投手
• pole-shaped item with a join in the middle
• tea container with a lid that is the same size as the body

noun:

• place; spot; space
• field; discipline; sphere; realm
• occasion; situation ➜ その場
• scene (of a play, movie, etc.)
• session (of the stock market)
• area in which cards are laid out (in a card game)
• round (i.e. east, south, etc.) - Mahjong term ➜ 東場・南場・西場・北場
• field - Physics term
• field (gestalt psychology)