noun:

• negative selection; purifying selection

expression / adverb:

• I fear that it's likely that
• with all due respect

noun:

• phonotactics - Linguistics term

noun:

• Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear); Onogoro Island - archaism ➜ 天の瓊矛
• Japan

noun:

• monitor lizard

noun:

• damage to skin by ceruse

noun:

• applied ethics

noun:

• diviner (esp. of the Yin and Yang system); sorcerer; exorcist; medium ➜ 陰陽道【おんみょうどう】

noun:

• corrupt official - archaism

noun / adjectival noun:

• neglectfulness

noun:

• major earthquake

noun:

• Okuni kabuki; progenitor of modern kabuki, developed by Izumo Taisha shrine maiden Izumo no Okuni and popularized in Kyoto (early Edo period)

noun:

• large-size(d) car

adjectival noun:

• heavy

noun:

• family grave; ancestral grave; tomb - Shintō term ➜ 墓

noun:

• plantain (esp. Asian plantain, Plantago asiatica)

noun:

• younger brother - archaism - polite language

noun / ~の noun:

• flip; luck-pusher; frivolous person; person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily

noun:

• ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever (old name)

noun:

• disgrace; humiliation; insult

expression:

• I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ... - usu. verb-て...

expression / noun:

• public order; public policy - Law term

noun:

• bonfire ➜ 焚き火【たきび】

noun:

• accompanied by a man; accompanied by men

noun:

• offing wave; deep water wave