Results, A big difference between what one hears and what one sees

Partial results:

Showing results 2626-2650:

牛飲馬食【ぎゅういんばしょくgyuuinbashoku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • heavy eating and drinking; gorging and swilling; drinking like a cow and eating like a horse - four character idiom
上前【うわまえuwamae】

noun:

  • part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono) ➜ 下前
  • percentage; commission ➜ 上米【うわまい】
矢面☆【やおもてyaomote】矢表

noun:

  • firing line; position where one is subject to questioning, criticism, etc. ➜ 矢面に立つ
  • direction of a flying arrow (fired by the enemy) - orig. meaning

議長gichouがga批判hihanのno矢面yaomoteにni立ったtatta。 The brunt of criticism was borne by the chairmen.

滑り止め☆【すべりどめsuberidome】辷り止め

noun:

  • tyre chains; anti-skid device
  • backup measure; taking entrance examination to a university in case one fails at other universities
乳繰る【ちちくるchichikuru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another ➜ 密会・乳繰り合う
抱きとめる【だきとめるdakitomeru】抱き留める・抱き止める・抱留める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
甘い汁を吸う【あまいしるをすうamaishiruwosuu】 Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets - idiom
腰を入れる【こしをいれるkoshiwoireru】腰をいれる Inflection

expression / ichidan verb:

夢の夢【ゆめのゆめyumenoyume】

expression / noun:

  • dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
力付く【ちからづくchikarazuku】力づく Inflection

godan ~く verb:

  • to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged
JLPTN1
早める★【はやめるhayameru】速める☆ Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to expedite; to precipitate - usu. 早める
  • to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate - usu. 速める

予鈴だda。校門koumonのno辺りatariにniいたita生徒seitoたちtachiがga一斉にisseini足ashiをwo速めるhayameru。 It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.

血が流れる【ちがながれるchiganagareru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • blood flows [literal]
  • to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood" - usu. ...の血が流れる - idiom
アメションAMESHON・アメしょんAMEshon

noun:

  • someone who made a short trip to America; going to America just long enough for a pee (ref. to short USA trip after WWII to boost one's credentials) - obsolete term - derogatory term ➜ 小便【しょんべん】
懐紙【かいしkaishi・ふところがみfutokorogami】

noun:

  • paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony)
  • paper used for writing tanka
目で物を言う【めでものをいうmedemonowoiu】 Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to communicate with a look; to talk with one's eyes [literal]
勝手☆【かってkatte】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • one's own convenience; one's way; selfishness

noun:

  • surroundings; environment; way of doing things
  • convenience; ease of use
  • financial circumstances; living; livelihood
  • kitchen ➜ 台所
  • right hand (in archery); hand that pulls the bowstring

prefix noun:

  • unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

いつまでもitsumademoぶつくさbutsukusa言っているitteiruのnoはha君のkimino勝手katteだdaけどkedoねne、それじゃあsorejaa事態jitaiはha何一つnanihitotsu変わらないkawaranaiよyo。 You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

君kimiもmoこのkono手teのno仕事shigotoはha初めてhajimeteなnaんnだろうdarou？勝手katteがgaわかるwakaruまでmadeはhaマニュアルMANYUARU通りdooriにniやってyatteおいたoitaほうがいいhougaiiよyo。 It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.

いくらikura我が家wagayaがgaテレビTEREBIでde紹介shoukaiさsaれreたtaからkaraとto言っiてte、勝手katteにniずかずかzukazukaとto庭niwaにni入り込んhairikonでde写真shashinをwo取るtoruのnoはhaやめyameてteほしいhoshii。 Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.

没年☆【ぼつねんbotsunen】歿年

noun:

  • year of a person's death
  • one's age at death ➜ 享年
畳の上で死ぬ【たたみのうえでしぬtataminouedeshinu】 Inflection

expression / godan ~ぬ verb:

  • to die a natural death; to die in one's own bed - sensitive
一芸に秀でる【いちげいにひいでるichigeinihiideru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to excel in one thing; to be a master in an art
サミングSAMINGU

noun:

  • thumbing (in boxing, poking a thumb in one's opponent's eye)
寝刃を合わす【ねたばをあわすnetabawoawasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to hone one's blade; to sharpen a sword
  • to scheme; to plot
旧家☆【きゅうかkyuuka】

noun:

  • old family; old-established family
  • one's old home; one's childhood home

私のwatashino家ieはha旧家kyuukaですdesu。 My family is an old one.

一目見る【ひとめみるhitomemiru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to give a glance (at); to take one look at
約束を守る【やくそくをまもるyakusokuwomamoru】約束をまもる Inflection

expression / godan ~る verb:

主人に仕える【しゅじんにつかえるshujinnitsukaeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to serve a master; to serve one's employer faithfully
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for A big difference between what one hears and what one sees:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary