noun:

• street with tramline; railroad track
• railroading the opponent straight out of the ring - Sumo term ➜ 電車道相撲

noun:

• hairdresser's room in the residence of the shogun or a noble - archaism

noun:

• private constitutional drafts prepared before the adoption of the Meiji Constitution in 1889

noun:

• cutting off the head
• shaping the flowers and leaves of a plant

noun:

• province of the second highest rank (ritsuryo system)
• provinces close to the capital

noun:

• making a piece of clothing with the same cloth inside and out; making a kimono with lining of the same fabric - four character idiom

noun:

• solitary non-employed person; non-employed person aged 20-59, not married or engaged in study who has no social interactions with anybody outside their family - From English

expression:

• like father, like son; the apple doesn't fall far from the tree; the child of a frog is a frog [literal] - proverb

noun:

• Okinawa Reversion Agreement (1971); Agreement between Japan and the United States of America Concerning the Ryukyu Islands and the Daito Islands

noun:

• ability to take proper steps to meet the situation; ability to adapt oneself to (the requirement of) the moment - four character idiom

noun:

• country with a constitutional government; constitutional state; country where the rule of law prevails; system based on the rule of law

noun:

• priest's flapper made from the tail of a large deer; long stick with the tail of a large deer attached ➜ 払子

noun:

• wealth and military strength of a country; "rich country, strong army": a slogan from the Meiji era referring to the government's goals for the country - four character idiom

adverbial noun / temporal noun:

• all day long

temporal noun:

• last day of the month; last day of the year; New Year's Eve

noun / ~の noun:

• far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead - from 断然 + トップ - abbreviation - slang

noun:

• Tenpo calendar; Japan's last lunisolar calendar (in use from 1844 to 1872)

expression / noun:

• close acquaintance; relationship where two people are close enough to use familiar language ➜ 爾汝【じじょ】

noun:

• light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use)
• shroud; burial clothes - abbreviation ➜ 経帷子

noun:

• link banner (graphic or logo provided for use in linking to web site) - IT term

expression / adverbial noun:

• more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)

noun / ~する noun:

• final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing
• adding more of the same (of something negative, e.g. shame) ➜ 恥の上塗り【はじのうわぬり】

noun:

• mess; sorry state; plight; sad sight - derogatory term

suffix:

• -ways; -wards - indicates direction
• in the act of ...; just as one is ... - after the -masu stem of a verb
• manner of ...; way of ... - after the -masu stem of a verb ➜ 様【さま】

noun:

• gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport)
• characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre) - Sumo term

noun:

• Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider) ［土蜘蛛］ ➜ 地蜘蛛
• tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)

noun:

• ignorance of Jōdo Shinshū practitioners (who only chant the Namu Amida Butsu and have little knowledge of other parts of Buddhism) - derogatory term