Results, opposite sides of the same coin

Partial results:

Showing results 2651-2675:

だいこういでずんばdaikouidezunba

expression:

  • what will happen to everyone else if I am not the one who goes? (expression of confidence from someone going out into the world)
くちがきkuchigaki Inflection

noun / ~する noun:

  • writing with the brush in one's mouth

noun:

  • foreword; preface
  • affidavit; written confession (of a commoner in the Edo period)
ミルクシャークMIRUKUSHAAKUミルク・シャークMIRUKU/SHAAKU

noun:

  • milk shark (Rhizoprionodon acutus, species of requiem shark found in the eastern Atlantic and the Indo-Pacific) 平頭
エドアブラザメぞくEDOABURAZAMEzoku

noun:

  • Heptranchias; genus of cow shark in the family Hexanchidae containing the sharpnose seven-gill shark as its only member
ゆびてんじyubitenji

noun:

  • finger Braille; system of communicating with the deaf-blind in which the receiver's fingers are tapped like a Braille typewriter 点字【てんじ】
はなざかりhanazakari

noun / ~の noun:

  • flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom
  • the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty
  • booming or peaking (in popularity)

niwanoバラBARAhakon花盛りhanazakariですdesu The roses in the garden are in full bloom.

詩人shijinとしてtoshitenokareha20daiga花盛りhanazakariだったdatta As a poet, he flowered in his twenties.

とうかいtoukai

noun:

  • region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea
  • East Sea (controversial name for the Sea of Japan proposed by Korea)

日本海nihonkai呼称koshou問題mondaitoha世界中sekaijuuno地図chizuからkara日本海nihonkaiというtoiu呼称koshouwo消しkeshi、「東海toukaini書き換えよkakikaeyoutoするsuru問題mondaideあるaru The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.

みるめmirume

noun:

  • public opinion; public eye; (in) the eyes of others
  • discerning eye; an eye (for sth)
  • perspective; way of looking at things; point of view
しょうshou

noun / suffix noun:

  • quotient - Mathematics term
  • dealing; dealer; store
  • second degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale) 五音
  • Shang (dynasty of China)
ヤリサーYARISAA

noun:

  • (university) club that exists for the purpose of getting women drunk and taking advantage of them
なみだばしnamidabashi

noun:

  • dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette)
しょうせつshousetsuしょうぜつshouzetsu Inflection

noun:

  • (in Japan) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F) - archaism 十二律夾鐘

noun / ~する noun:

  • excellence (of scenery, etc.) - usu. しょうぜつ
まひとmahitoまうとmautoもうとmouto

noun:

  • Mahito (highest of the eight hereditary titles) - archaism 八色の姓
  • you (referring to someone of lower status) まうと・もうと
じんむてんのうさいjinmutennousai

noun:

  • Festival of Emperor Jimmu (formerly held annually on April 3rd, the supposed day of his death)
トラフザメぞくTORAFUZAMEzoku

noun:

  • Stegostoma (genus of one species of Indo-Pacific carpet shark in the family Stegostomatidae)
カグラザメぞくKAGURAZAMEzoku

noun:

  • Hexanchus; genus of sixgill sharks in the family Hexanchidae comprised of 2 extant species
ちくりんのしちけんchikurinnoshichikenirr.

noun:

  • Seven Sages of the Bamboo Grove; group of 3rd-century Qingtan scholars, writers, and musicians 清談
おにのかくらんoninokakuran

expression / noun:

  • person of strong constitution unexpectedly falling ill; sickness of a stout man; the devil getting sunstroke [literal]
ウマUMA

noun:

  • points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank) - Mahjong term
はつせりhatsuseriはつセリhatsuSERIはつせりhatsuseri

noun:

  • first wholesale produce market of the year (usu. auction of seafood, fruit, etc.)
セレモニーケーキSEREMONIIKEEKIセレモニー・ケーキSEREMONII/KEEKI

noun:

  • fake wedding cake with real cake insert used for the ceremonial cutting of the cake - From English "ceremony cake" ケーキカット
じどりjidoriじとりjitori

noun:

  • nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same
  • locally raised chicken 地鳥
ちゅうごくchuugokuちゅうこくchuukoku

noun:

  • China ちゅうごく 中華人民共和国
  • Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) ちゅうごく - abbreviation 中国地方
  • central part of a country; main region ちゅうごく
  • province of the second lowest rank (ritsuryo system)

中国chuugokuyaチベットCHIBETTOnoyamani住んでいるsundeiru白黒のshirokuronokumahaパンダPANDAto呼ばれているyobareteiru The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.

シンデレラSHINDERERAnoruinohanashiha中国chuugokuya日本nipponなどnado世界sekai各地kakuchide広くhiroku見受けmiukeられるrareruものmonoda Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.

あまがしたamagashitaあめがしたamegashita

noun:

  • the whole country; the public; the world; the ruling power; having one's own way
はだいhadai

noun:

  • opening section of a Chinese poem or essay (in which the topic is broached); broaching the topic of a poem or essay in its opening lines

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for opposite sides of the same coin:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary