ichidan verb / intransitive verb:

• to lie down
• to go to bed; to lie in bed
• to sleep (lying down) ➜ 眠る
• to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
• to lie idle

pronoun:

• which way; which direction; where - どちら is polite ➜ 此方【こちら】・其方・彼方【あちら】
• which one (esp. of two alternatives)
• who ➜ どちら様

noun:

• burnt rice; scorched rice; crispy rice at bottom of cooking pan
• woman who hangs out with gay men - usually written using kana alone

godan ~る verb / intransitive verb:

• to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it
• to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall

ichidan verb / transitive:

• to wear (sword, decoration, etc.); to carry
• to be entrusted (e.g. with a mission); to take on
• to have a trace of; to be tinged with ➜ 赤味を帯びた【あかみをおびた】

godan ~む verb / intransitive verb:

• to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.)
• to cower; to shrink in on oneself

ichidan verb / intransitive verb:

• to fall apart; to collapse; to become useless
• to be completely defeated (in battle); to be wiped out
• to fall apart (one's body or health) - archaism

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to consist of; to be made up of; to be composed of
• to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid
• to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on; to keep going

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be confused; to be in disorder; to be chaotic
• to have troubles; to be in a dispute
• to complain vigorously; to complain persistently

godan ~す verb / transitive:

• to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way)
• to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up
• to be clogged; to be plugged up
• to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

ichidan verb / transitive:

• to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in
• to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with

ichidan verb / intransitive verb:

• to behave like a spoiled child; to fawn on
• to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

expression / godan ~る verb:

• to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

noun:

• Yellow Cab - trademark
• Japanese woman who readily sleeps with foreign men (sometimes a stereotype of all Japanese women) - slang

godan ~む verb / transitive:

• to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem
• to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

noun:

• (someone with a) sweet tooth; person fond of sweets; person who doesn't like alcohol, preferring sweets ➜ 辛党

noun:

• stringing a bow; person who strings bows
• crescent moon - abbreviation ➜ 弓張り月
• paper lantern with a bow-shaped handle - abbreviation ➜ 弓張り提灯

expression:

• zeal is a bad servant; the person who chases a deer does not see the mountain [literal] - proverb

noun:

• ten rulers of the afterlife (who judge the dead and determine their placement in their next life) - Buddhism term

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be highly strung; to get excited; to get worked up
• to be proud; to be haughty; to be pompous

ichidan verb / transitive:

• to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for
• to thrust (javelin)
• to offer (e.g. aid, help, etc.) ➜ 手を差し伸べる

noun:

• exception; exclusion

~する noun:

• to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out

godan ~う verb / transitive:

• to carry on one's back
• to be burdened with; to take responsibility for
• to have (something) in the background; to be in front (of something)

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be conceited; to think highly of oneself ［しょう］ - in the form しょってる ➜ しょってる

godan ~す verb / transitive:

• to blow away; to blow off; to blow up
• to dispel; to drive away
• to talk big