expression:

• room to breathe (usually in the negative as "no room to breathe") ➜ 立錐の余地もない

noun:

• young adult still living at home; dependent ➜ 部屋住み
• female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period) ➜ 部屋方
• freeloader living in a samurai's house
• young kabuki actor in service of a master (Edo period)

expression / godan ~う verb:

• to let things end up as they will; to let nature take its course
• to make do with what one has

pre-noun adjectival:

• the usual; as it always is
• said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.)

adverb:

• in the usual way - archaism

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

adjectival noun:

• clear

noun / ~する noun:

• clearing (a bar, hurdle, etc.) - Sports term
• overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard)
• clearing (the ball) - in soccer - Sports term
• clearing (e.g. a checked box) - IT term

~と adverb / adverb / ~する noun:

• (feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily - usu. ひやりとする
• with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat); frighteningly - usu. ひやりとする

noun / ~する noun:

• breaking ground; ground-breaking (ceremony)

noun:

• New Year's ceremony in which a hoe is used to break ground in a field lying in a lucky direction

suffix:

• -ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives) - also written with the ateji 味 ➜ 甘み
• nominalizing suffix indicating location ➜ 深み
• (as ...mi ...mi) alternating between ... and ... ➜ 降りみ降らずみ

noun:

• equation; formula
• method for solving a problem; set way of achieving a particular result

noun:

• boxed lunch bought at a station (often a local specialty)
• variety of sexual position - vulgar

noun / ~する noun:

• changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start - four character idiom

adverb / noun:

• finishing writing, work, etc. at a stroke (stretch); knocking something off without a break - four character idiom

noun:

• (something resembling a) goose's neck
• glans; head of a penis

noun:

• visiting a shrine or temple to give thanks for the fulfilment of a prayer

noun:

• karamon; large gate with a karahafu gable (typically at a temple, shrine or castle) ➜ 唐破風

noun / ~する noun:

• presenting a hand-copied sutra to a temple (or money, etc. in its place) ➜ 写経

noun:

• stratagem for causing a rift in the enemy camp by using a seditious plot - four character idiom

noun:

• substitute for a scheduled live broadcast of a sporting event that was rained out - four character idiom

~たる adjective / ~と adverb:

• resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; have a keen (sparkling) intellect - four character idiom

noun / adjectival noun:

• resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; have a keen (sparkling) intellect - four character idiom

noun:

• campaign to prevent a public construction work by acquiring a minuscule tract of land - four character idiom

noun:

• ridge-end tile with the figure of a Shachihoko (e.g. on a castle)