adverb:

• later on; subsequently; by and by; after a while ➜ 後【のち】・末に【すえに】

noun / ~する noun:

• working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits - four character idiom

adverb:

• by and by; before long

noun:

• Indian song and dance (introduced to Japan by the Chams in approx. 736 CE)

noun:

• mushroom that springs up in the morning and withers by night; "something short-lived" [figurative] - archaism

noun:

• win by discarding nothing but terminal and honor tiles in an otherwise drawn round - Mahjong term

noun:

• social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa)

noun:

• bench used by kabuki actors during performance ［合い引き・合引き］
• for enemies and allies to pull back their troops at the same time
• responding to enemy arrow fire with arrow fire

noun:

• makizushi comprising mackerel fillet marinated in salt and vinegar, wrapped in rice and covered in shredded kombu - Food term

noun:

• economic unit (entity involved in economic activity, e.g. households, businesses, nations)
• economic unit (measurement of economic activity)

adverb:

• one after another; one after the other; in rotation

noun / ~する noun:

• exchanging one after the other; changing repeatedly

noun:

• plane with a blade at ninety degrees to its base used for maintaining the bases of other wooden planes

noun:

• governing by law and reason rather than by military force

noun:

• overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties)

noun:

• literary style from the Heian era onwards, often mainly in kana and written by women

noun:

• Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health) ➜ 巫女【みこ】

noun:

• bench used by the Emperor - archaism

noun:

• diligence in studying (e.g. continuing to study even in such poor light as offered by a firefly or that reflected by snow); diligent study

particle:

• too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
• both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) - as ＡもＢも
• even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than - used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.
• even if; even though; although; in spite of - often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.

adverb:

• further; more; again; another; the other - colloquialism - abbreviation ➜ もう

noun:

• ABCD encirclement; embargoes against Japan by America, Britain, China, and the Dutch starting in 1940

noun:

• Law Regulating Adult Entertainment Businesses

noun:

• Law Regulating Adult Entertainment Businesses - abbreviation ➜ 風営適正化法

noun:

• opposite side; other side; opposite direction
• over there; that way; far away; beyond
• the other party; the other person
• future (starting now)

noun:

• gatekeeper (in suicide prevention); person who prevents others from committing suicide (by noticing they are depressed and talking to them about it, etc.)
• gatekeeper (in media, networking, etc.)

noun:

• stone weight (as used on pickle-tub covers) - esp. 重石 - abbreviation ➜ 重し石
• weight (as used in balances)