expression / godan ~る verb:

• to reach the point that; to come to be that; to turn into

expression:

• then; in that case; considering; if that is the case; if so

expression:

• that; it - subject of sentence
• well yes, actually, now that you mention it; well, in fact - in response to a question - idiom

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• toddling; with small, quick steps - onomatopoeia
• restlessly; in continuous motion - onomatopoeia
• quickly and easily - onomatopoeia
• often; frequently; now and then; occasionally - onomatopoeia

noun:

• pen drawing; pen-and-ink drawing

noun:

• noble gas; inert gas

expression:

• I get the feeling that; I think that ［希ガス］ - slang - humorous term ➜ 気がする【きがする】

conjunction:

• be that as it may; even so; though that be so

expression:

• that night; that evening
• over the course of the evening

expression:

• the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly ➜ 困った事

noun:

• inn where one rests on the way - archaism
• inn that serves as a meeting place for lovers - archaism ➜ 出合い宿
• inn that introduces clients to prostitutes - archaism ➜ 引き手茶屋

noun:

• book; volume; script ➜ ご本【ごほん】

prefix:

• this; present
• main; head
• real; regular

suffix / counter:

• counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls - sometimes pronounced ぼん or ぽん

suffix:

• our gracious (e.g. Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you

expression / adjective:

• difficult to get into
• not be easily influenced into joining some mood or activity Antonym: ノリが良い【ノリがよい】

expression:

• to that extent; to that degree

expression:

• is something that; is that which

expression:

• that's right; that's so - polite language - colloquialism

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• recklessly; thoughtlessly; carelessly; readily; blithely; willingly; easily - onomatopoeia
• pamperingly; indulgently; carefully (not angering) - onomatopoeia

interjection:

• shoo!
• heave-ho
• hallo; hello

noun:

• Hui (people) ［ホイホイ］ ➜ 回族
• novice; beginner - archaism

expression:

• which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

expression:

• which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ... ➜ そう言えば【そういえば】

noun / adjectival noun:

• chicken
• person who scares easily; person who lacks courage

auxiliary:

• it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is... ➜ なのだ

~と adverb / adverb / ~する noun:

• slim; slender; lithe; supple - onomatopoeia
• smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily - onomatopoeia

interjection:

• yes; that is correct - polite language
• understood; I see; OK; okay
• present; here - as a response to a roll call
• pardon?; what's that?; come again? - with rising intonation - colloquialism
• now; here; here you go - used when calling for someone's attention or when handing something to someone
• giddy-up; giddap

noun / ~の noun:

• sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; holy ground

noun:

• issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion

noun:

• cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red
• red pigment (and ink made from same)
• red text (as used to correct documents)