Results, #v

Showing results 276-300:

終える★【おえるoeru】了える・卒える Inflection

ichidan verb / transitive / auxiliary verb:

  • to finish [終える・了える]

ichidan verb / transitive:

  • to graduate

夕食yuushoku前maeにni宿題shukudaiをwo終えるoeruようにしyounishiなさいnasai。 See that you finish your homework before supper.

囲む★【かこむkakomu・かごむkagomuobs.】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in
  • to besiege; to lay siege to
  • to play (go, shogi, etc.)

赤丸丸でde囲むkakomu。 Circle in red pencil.

合わせる★【あわせるawaseru】併せる☆・合せる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to match (rhythm, speed, etc.)
  • to join together; to unite; to combine; to add up
  • to face; to be opposite (someone) ➜ 顔を合わせる
  • to compare; to check with
  • to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ➜ 遭う
  • to place together; to connect; to overlap
  • to mix; to combine
  • to put blade to blade; to fight

彼kareはha自分jibunのno生き方ikikataをwo会社kaishaにni合わせるawaseruことができなかったkotogadekinakatta。 He could not adapt his way of life to the company.

仏futsu政府seifuはha国家kokka予算yosanのno帳尻choujiriをwo合わせるawaseruようyou納税nouzei者shaにni挑むidomuオンラインONRAINゲームGEEMUをwo売り出しuridashiたta。 The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

そのsono言葉kotobaのnoなかnakaにはniha、あるaru種taneのno波長hachouをwo合わせるawaseruとtoいうiu意味imiがgaこめられているkomerareteiru。 In that word is included the meaning of matching up to somebody's particular wavelength.

備える★【そなえるsonaeru】具える☆ Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to furnish with; to equip with; to provide; to install
  • to prepare for; to make preparations for; to make provision for
  • to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with
  • to be born with; to have since birth

私達watashitachiはha火災kasaiにni備えるsonaeruべきbekiだda。 We should provide against fires.

神kamiはha風kazeをwo備えるsonaeru、だがdaga人hitoがga帆hoをwoあげageなけれnakereばbaならnaraないnai。 God provides the wind, but man must raise the sails.

結ぶ★【むすぶmusubu】 Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to tie; to bind; to link
  • to bear (fruit) ➜ 実を結ぶ
  • to close (e.g. deal); to confirm; to conclude
  • to connect (two distant places)
  • to close tightly; to purse (e.g. lips)
  • to unite (with); to ally; to join hands

彼らkareraはha都市toshiをwo鉄道tetsudouでde結ぶmusubuことkotoをwo計画keikaku中chuuだda。 They are planning to connect the cities with a railroad.

実miもmo結ぶmusubuがga、挿し木sashikiでもdemo根付くnetsukuらしいrashii? It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?

おo互にkatamini恋愛ren'aiのnoできdekiないnaiやうyauなna男女danjoがga、なんnanのno必要hitsuyouからkara友情yuujou関係kankeiをwo結ぶmusubuのnoかka、筆者hisshaにniはhaさsaつtsuぱりわからんのである。pariwakarannodearu. This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.

支払う★【しはらうshiharau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to pay

彼女kanojoはha、私watashiがga勘定kanjouをwo支払うshiharauようにyouni言い張ったiihatta。 She insisted on my paying the bill.

抱える★【かかえるkakaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hold or carry under or in the arms
  • to have (esp. problems, debts, etc.)
  • to employ; to engage; to hire

彼女kanojoはhaそのsono丸太marutaをwo半ばnakaba引きずるhikizuruようにyouni、半ばnakaba抱えるkakaeruようにしてyounishite運んだhakonda。 She half dragged, half carried the log.

彼らkareraはhaおそらくosoraku結果kekkaとしてtoshite多くookuのno心理的shinriteki問題mondaiをwo抱えるkakaeruことkotoになりninari、それsoreはha長い目で見ればnagaimedemirebaもっとmotto悪いwaruiことになるkotoninaruだろうdarou。 They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.

流す★【ながすnagasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) ➜ 涙を流す
  • to wash away
  • to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam
  • to cruise (e.g. taxi)
  • to float; to set adrift
  • to call off (a meeting, etc.)
  • to exile; to banish

あんなanna恐ろしいosoroshii男otokoのnoためにtameni流すnagasu涙namidaはhaないnai。 I cannot shed a tear for that horrible man.

水mizuにni流すnagasu。 Don't cry over spilled milk.

彼kareはha夕方yuugataのnoニュースNYUUSUでde、そのsono殺人satsujinのno裁判saibanをwo最初saishoにni流すnagasuことkotoにni決めたkimeta。 He decided to put the murder trial first in the evening news.

感じる★【かんじるkanjiru】 Inflection

ichidan verb:

  • to feel; to sense; to experience

私watashiはhaときどきtokidoki悲しくkanashiku感じるkanjiru。 I feel sad every now and then.

繰り返す★【くりかえすkurikaesu】くり返す・繰りかえす・繰返す Inflection

godan ~す verb / transitive / intransitive verb:

  • to repeat; to do something over again

個体発生kotaihasseiはha系統発生keitouhasseiをwo繰り返すkurikaesu。 Ontogeny recapitulates phylogeny.

語る★【かたるkataru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to talk about; to speak of; to tell; to narrate
  • to recite; to chant
  • to indicate; to show

行動koudouはha言葉kotobaよりもyorimo声koe高くtakaku語るkataru。 Actions speak louder than words.

守る★【まもるmamoru】護る・戍るirr. Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to protect; to guard; to defend
  • to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

私watashiはhaムスリムMUSURIMUではないdehanaiのでnode断食danjikiをwo守るmamoru義務gimuはhaないnaiのだnodaがga、同じonajiアパートAPAATOでde暮らすkurasu以上ijou、そうしたsoushita慣習kanshuuにni配慮hairyoするsuruことkotoはha大事なdaijinaことkotoだda。 I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

黙る★【だまるdamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be silent; to say nothing

黙るdamaruことkotoをwo知らないshiranai者monoはha話しhanashi上手jouzuではないdehanai。 He cannot speak well that cannot hold his tongue.

撃つ★【うつutsu】討つ☆・射つirr. Inflection

godan ~つ verb:

  • to shoot (at) - usu. 撃つ
  • to attack; to defeat; to destroy; to avenge

彼kareはhaそのsono鹿shikaをwo撃つutsu気にならなかったkininaranakatta。 He couldn't bring himself to shoot the deer.

断る★【ことわるkotowaru】断わる Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline
  • to inform; to give notice; to tell in advance
  • to ask leave; to excuse oneself (from)

彼女kanojoはha彼のkarenoプロポーズPUROPOOZUをwo断るkotowaruほかなかったhokanakatta。 She had no choice but to turn down his proposal.

当てる★【あてるateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hit
  • to expose
  • to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against
  • to allot; to call on someone (e.g. in class)
  • to guess (an answer)
  • to make a hit (e.g. in a lottery)

今日kyouでdeはha私たちwatashitachiはha天気tenkiがgaどうdouなるnaruかkaをwo高いtakai精度seidoでde当てるateruことができるkotogadekiru。 Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.

このkonoお金okaneはhaお前omaeのno外国gaikoku留学ryuugakuにniあてるateruつもりtsumoriだda。 I intend this money be used for when you study abroad.

彼らkareraはha石油sekiyuをwo掘りhori当てるateru思惑omowakuだっdaたta。 They intended to drill for oil.

誘う★【さそうsasou・いざなうizanau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along
  • to tempt; to lure; to entice; to seduce
  • to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke [さそう]

上司joushiのnoミスターMISUTAA田中tanakaがga君kimiをwo飲みnomiにni誘うsasouかもしれないkamoshirenaiってtteことkotoをwo言ってitteおくokuねne。 I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking.

夕方yuugataにni適度なtekidona運動undouをwoするsuruとto、睡眠suiminをwo誘うsasouのにnoni役立つyakudatsu。 Moderate exercise in the evening helps induce sleep.

愛する★【あいするaisuru】 Inflection

~する verb (spec.) / transitive:

  • to love

ノスタルジックなNOSUTARUJIKKUna感じkanjiがgaたまらなくtamaranaku好きsukiなna人hitoもmoいるiruしshi、独創性dokusouseiをwo愛するaisuru人hitoもmoいるiru。 There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.

話し合う★【はなしあうhanashiau】話しあう・話合う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to discuss; to talk together

話し合うhanashiau問題mondaiのnoリストRISUTOをwo作ってtsukutte下さいkudasai。 Will you make a list of issues to discuss?

覆う★【おおうoou】被う・掩う・蔽う・蓋う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

冬fuyu中chuuずっとzutto氷kooriがgaそのsono湖mizuumiをwoおおうoou。 Ice covers the lake during the winter.

越える★【こえるkoeru】超える☆ Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past - esp. 越える
  • to exceed; to surpass; to be more (than) - esp. 超える

地球人chikyuujinのno一人としてtoshite、私watashiはha文化bunkaのno壁kabeをwo越えるkoeru方法houhouをwo知っていますshitteimasu。 As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

65歳saiをwo超えるkoeruアメリカ人AMERIKAjinはha全zen人口jinkouのno12.5%%をwo構成kouseiしているshiteiru。 Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.

乗せる★【のせるnoseru】載せる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to place on (something)
  • to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board - esp. 乗せる
  • to load (luggage); to carry; to take on board - esp. 載せる
  • to send out (on the airwaves, etc.)
  • to deceive; to take for a ride
  • to (sing) along with (musical accompaniment)
  • to let (someone) take part
  • to excite (someone)
  • to publish (an article); to run (an ad) [載せる]

彼らkareraはha人工衛星jinkoueiseiをwo軌道kidouにni乗せるnoseruことkotoにni成功seikouしたshita。 They succeeded in putting an artificial satellite in orbit.

彼kareはha頭atamaをwoのせるnoseruためtame二三のnoクッションKUSSHONをwo持ってきたmottekita。 He fetched a few cushions to prop up her head.

彼のkareno母親hahaoyaがga彼kareをwo車kurumaにni乗せるnoseruためにtameni来たkita。 His mother came to pick him up.

隠す★【かくすkakusu】隠くすirr.・匿す・隱すold Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to hide; to conceal

私watashiはha母hahaがgaケーキKEEKIをwo隠すkakusuのnoをwo見たmita。 I saw my mother hide the cake.

叫ぶ★【さけぶsakebu】 Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim
  • to clamor (for or against); to clamour (for or against)

彼kareはha「負けられないmakerarenai戦いtatakaiなんだnanda!」とto叫んだsakenda。 He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."

受け取る★【うけとるuketoru】受けとる・受取る・請け取る・請取る・うけ取る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to receive; to get; to accept
  • to take; to interpret; to understand

田中tanakaさんsanのnoミスMISUをwo僕bokuがgaフォローFUOROOするsuruんnだdaからkara、労働roudouにni見合ったmiatta報酬houshuuをwo受け取るuketoruのnoはha当然touzenだda。 I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary