noun:

• being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave - four character idiom

noun:

• winter greeting card; inquiring after someone's health in the cold season - four character idiom

godan -いく／-ゆく verb (spec.) / intransitive verb:

• to clear gradually; to get cold gradually

~たる adjective / ~と adverb:

• lonely and crestfallen; a lonely and heavy-hearted figure - four character idiom

expression / adjective:

• depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)

noun / adjectival noun:

• broad-minded and free in disposition; large-hearted and not scrupulous about trifles - four character idiom

noun:

• clouds in midwinter; cold winter clouds

expression / adjective:

• generous; big-hearted ➜ 気の大きい

adjectival noun / noun:

• cool; cold

noun:

• coolness of autumn; first cold air of autumn

adjectival noun / noun:

• vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse; scattered

expression / godan ~う verb:

• to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out - idiom

adjective:

• disappointing; weak-minded; spiritless; cowardly; worthless; pusillanimous; feckless; faint-hearted; shiftless; tame; timid

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out; to have the wind up

adjectival noun / noun:

• cool; indifferent; apathetic; half-hearted
• cold; cold-hearted; heartless; unkind

noun:

• ice house; ice room; cold room

adjectival noun:

• heart-warming; feel-good; emotionally uplifting; warm-hearted - From English "heartful"
• barrier-free; disabled or senior-friendly

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• cool; chilly; feeling nice and cold - onomatopoeia

noun:

• refrigerant; thermal gel; ice pack; cold pack

noun / adjectival noun:

• cruel and heartless; merciless; implacable; cold-blooded - four character idiom

adverb / noun / ~の noun:

• in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion - four character idiom

noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• indifference; coolness; lukewarmness; cold-heartedness

godan ~る verb / intransitive verb:

• to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters
• to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked - colloquialism
• to be shy; to be bashful - archaism

noun:

• influenza; flu; cold - abbreviation ➜ 流行性感冒

adjective:

• unfriendly; distant; cold