godan ~る verb / intransitive verb:

• to run from place to place

noun:

• seaweed salt; salt from burning seaweed

expression:

• early on; earlier on; from early

noun:

• operation scar; scar from an operation

noun:

• operation scar; scar from an operation

ichidan verb / transitive:

• to take along; to hold in the hand
• to hang (e.g. from the shoulder or waist) ➜ 下げる【さげる】

noun:

• outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period

noun:

• top of a flight of stairs; exit involving a descent (e.g. from a bus)

noun:

• profile; face in profile; face seen from the side
• (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

noun:

• (member of the generation born in) the first nine years of the Shōwa period (from 1926 to 1934) - four character idiom

noun:

• four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees)
• four monastic communities (ordained monks, ordained nuns, male novices and female novices)
• the four assemblies - in Tendai

expression:

• give him an inch and he'll take an ell; give him an inch and he'll take a yard - proverb

ichidan verb / intransitive verb:

• to get free (from); to be freed; to be released

expression / noun:

• this day next week; today week; a week from today

noun:

• shut-in; stay-at-home; hikikomori; people who withdraw from society
• social withdrawal; shunning other people

noun:

• long female underwear (from bloomers)
• shorts with elasticized cuffs (were used by women as sportswear) (elasticised); gym shorts - not ブルマーズ ➜ 体操服

noun:

• totally useless (fruitless) effort; wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea) - four character idiom

noun:

• Naso (genus of tropical marine surgeonfishes in the family Acanthuridae known as unicorn fishes due to a spike protruding from the forehead)

noun:

• painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period)
• characters written in a way inspired from that style

expression:

• what will happen to everyone else if I am not the one who goes? (expression of confidence from someone going out into the world)

noun:

• famous sword; sword blade by Masamune
• sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844) - colloquialism

expression / godan ~う verb:

• to live on air
• to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) ➜ 仙人

noun:

• large bird
• peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish) - esp. 鵬 ➜ 鵬【ほう】
• fenghuang (Chinese phoenix) - esp. 鳳 and 凰 as male and female respectively ➜ 鳳凰

noun:

• type of newspaper from the Meiji era (characterized by its use of political commentary written in literary language) ➜ 小新聞
• major newspaper

noun:

• one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc. - slang
• takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away - polite language ➜ 持ち帰り【もちかえり】