noun:

• playboy; playgirl; fast liver; person with an active sex life ➜ 発展【はってん】

noun:

• rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)

~たる adjective / ~と adverb:

• having presence of mind; imperturbable; calm and self-possessed; with serenity - archaism - four character idiom

expression / adverbial noun:

• looking hard at; staring at; drilling with one's gaze

expression / ichidan verb:

• to teach by example; to teach by showing; to teach with one's back [literal]

~と adverb:

• quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• ecstatically; spellbound; with rapt attention - onomatopoeia
• abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly - onomatopoeia

noun:

• hip roof; hipped roof; building with a hip roof

noun:

• rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore) ➜ 轆轤首

noun:

• Ishikari stew; salmon stew; salmon and vegetable stew with miso and butter

noun:

• temporary worker; seasonal worker; worker with a fixed term contract of employment

~たる adjective / ~と adverb:

• awe-inspiring; majestic; commanding; stately; with an imposing air; in a stately (dignified) manner - archaism - four character idiom

noun:

• karaori; Chinese weave; cloth decorated with birds and flowers in silk
• noh theater costume made with karaori weave

expression:

• one cannot live solely by oneself; one cannot accomplish anything solely by oneself; cannot clap with just one hand [literal] - proverb

noun:

• wrap towel; towel wrap; large towel with fasteners (e.g. worn for privacy while changing clothes)

expression:

• towards; against; regarding; in contrast with ➜ に対する

adverb:

• day by day; every day; with each passing day

godan ~る verb / transitive:

• to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

noun:

• child of the times; modern kid; with-it youngster

noun:

• flavored water; flavoured water; water flavored with fruit, spices, etc. - From English "flavor water"

noun / ~の noun:

• brand loyalty; brand-orientation; brand consciousness; infatuation with big-name brands

godan ~す verb / intransitive verb:

• to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

noun:

• communicating while drinking (usu. with colleagues); communicating through drinking together; boozing with work people - from 飲み and コミュニケーション

~よい adjective:

• attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

expression / ichidan verb:

• to drag things out; to creep up slowly on the point; to strangle (execute) slowly with a silk cord (instead of quickly with a rope) [literal]