noun:

• go-on; Wu reading; on reading of a kanji based on 5th and 6th century Chinese ➜ 漢音【かんおん】・唐音【とうおん】・呉【ご】

expression / adverb:

• as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

noun:

• arrow with feathers that curve to the right (the second of two arrows to be fired) ➜ 甲矢

noun:

• scattering
• leaflets - esp. チラシ - usually written using kana alone
• sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top - abbreviation ➜ 散らし寿司
• writing in an irregular hand - abbreviation ➜ 散らし書き

noun / ~する noun:

• committing suicide (to remonstrate or dissuade one's lord); preparing to die in an effort to dissuade one's lord

noun:

• crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray
• difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement

noun:

• building for observing horse racing, horseback archery, etc. (sometimes specifically that used by the emperor on the greater palace grounds) - archaism ➜ 武徳殿

noun:

• off and on manner; intermittent style; dragging on and on - often 五月雨式に - four character idiom ➜ 五月雨【さみだれ】

expression:

• Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown) - archaism ➜ 帰去来

expression / godan ~る verb:

• to act as a mediator; to serve as a mediator; to act as an intermediary; to be a go-between

expression:

• deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

godan ~る verb / intransitive verb:

• to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil

expression / ~する verb (irregular):

• to make fun of; to look down on; to make light of

expression / ichidan verb:

• to hoop; to put a hoop on; to bind a barrel with hoops

noun / ~する noun:

• ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to

noun / ~する noun:

• accompanying; being in attendance on

noun:

• inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall) - abbreviation ➜ 内供奉

noun:

• tō-on; Tang reading; on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese ➜ 呉音【ごおん】・漢音【かんおん】・唐【とう】

ichidan verb / intransitive verb:

• to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on - has a more negative nuance than 甘える ➜ 甘える
• to depend and presume upon another's benevolence ➜ 甘える

ichidan verb / intransitive verb:

• to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
• to fade; to discolour
• to wear a hole (e.g. clothes)
• to leave (e.g. a meeting)
• to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
• to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive - usu. as 抜けた or 抜けている
• to exit (a program loop) - IT term

ichidan verb / transitive:

• to go through; to pass through

ichidan verb / intransitive verb:

• to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression
• to play the fool
• to be in one's dotage

noun:

• broom (esp. one for sweeping a silkworm-raising room on the first Day of the Rat of the New Year)
• plant used for constructing brooms (e.g. kochia) ➜ 箒草
• liquor; alcohol; sake

expression:

• inability to discern the truth due to conflicting testimony (name derived the Akutagawa Ryūnosuke story "In A Grove")

noun:

• arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired) ➜ 乙矢

noun:

• whole year; all year round; throughout the year

adverb:

• always; all the time; perpetually ［ねんじゅう・ねんぢゅう］

noun:

• during an era
• middle class (of a nursery school, etc.) ［ねんちゅう］

noun:

• evening moon; moon that can only be seen in the early hours of the night (esp. from the 2nd to the 7th of the eight month) ➜ 夕月