adjectival noun / noun:

• clumsy; awkward; unskillfulness; lack of ability
• tactless; awkward (e.g. socially); gauche
• mean; cowardly; base - archaism

adjectival noun:

• agile; nimble; light (of foot)
• casual (clothing); light (e.g. luggage)
• carefree; with limited responsibility

~の noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about) - four character idiom

noun:

• new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development

noun:

• legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine) ➜ 側室・本妻
• room for receiving guests ➜ 表座敷【おもてざしき】
• heir; successor - obscure term

adjectival noun / noun:

• mystery; something inexplicable; wonder; miracle - four character idiom ➜ 不思議
• unfathomable (of a Buddha's abilities)

numeric:

• 10^64 (or 10^80)

noun:

• side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space

noun:

• avatamsa (flower adornment, as a metaphor for becoming a buddha) - Buddhism term
• Avatamska sutra - abbreviation ➜ 華厳経
• Kegon (sect of Buddhism) - abbreviation ➜ 華厳宗

noun:

• period of an apprentice's contract (usu. ten years)
• apprenticeship; indentureship; indenture - abbreviation ➜ 年季奉公
• one-year period ［年期］

noun / ~する noun:

• cutting in half
• painting or calligraphy done on a half-sized piece of paper - esp. 半折

noun:

• nine cuts mudra (mudra: hand posture which forms a part of Hindu prayer); exorcism-purification spell - Buddhism term

noun:

• sea air; sea breeze ［海気］
• ocean and atmosphere ［海気］
• type of yarn-dyed silk goods

noun:

• feelings of coolness (e.g. from wearing light clothing in hot weather); cool feeling; cool impression

noun:

• biting louse (any louse of order Mallophaga) ➜ 羽虱
• small winged insect (esp. a flying ant or termite) - colloquialism ➜ 羽蟻

noun:

• seven delicious flavors (flavours)
• blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi - abbreviation ➜ 七味唐辛子

noun:

• piece of stiff fabric worn under an obi to give more shape
• batten plate; stay plate

noun:

• collision; bumping into
• head-to-head training; drill consisting of pushing and being pushed; battering practice - abbreviation - Sumo term ➜ ぶつかり稽古

noun / adjectival noun:

• being faithful to one's principles; being of firm purpose and deep commitment; constancy; true blue - four character idiom

noun:

• stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock

noun:

• San-you region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, southern Yamaguchi and sometimes western Hyogo prefectures)

noun:

• making of a craft or product, esp. a television program, movie, etc.

expression:

• sashimi garnish
• something of no significance; something that can easily be done without

noun:

• bronze currency of ancient China (some pieces shaped like spades and others like opened straight razors)

noun:

• par save (in golf, number of shots above par for that hole)

noun:

• switch (long, tender shoot of a plant) - archaism
• switch (cane used for flogging) ➜ 笞【しもと】