noun:

• time convention; way of dividing day into hours; hour system

godan ~る verb / transitive:

• to pluck (e.g. a fruit, a leaf); to pick; to tear off (e.g. a ticket stub, a branch from a tree)

noun:

• old shop; shop of long standing

~の noun:

• well-established; first of the kind; veteran

noun / ~する noun / ~の noun:

• failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards - four character idiom

adjectival noun / noun:

• long and large; tall and large; grand; huge Antonym: 短小

~と adverb / adverb:

• tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly - onomatopoeia

conjunction:

• now that; since; as long as; provided that

adverb:

• tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly - onomatopoeia

noun:

• Chiloscyllium (genus of carpet sharks or bamboo sharks in the family Hemiscylliidae with long snouts and subterminal nostrils)

ichidan verb / transitive:

• to expect; to look for; to look forward to; to anticipate; to wait for

ichidan verb / transitive:

• to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)
• to confuse; to mistake something for something else

expression:

• retribution for one's crime; punishment for one's crime

noun:

• villa arranged appropriately for summer; mansion arranged appropriately for summer

noun:

• right crop for the land; suitable crop for the land - four character idiom

noun:

• blotting sheet (as a cosmetic aid for removing oils and make up); blotting paper; oil absorbing sheet; oil absorbing paper

noun / noun or verb acting prenominally:

• long tail (theory, phenomenon, effect, etc.)

noun:

• pressing the top of a pickle vat by hanging a weight on a staff, used as a lever (in Kyoto suguki pickle making) - obscure term

godan ~く verb / transitive:

• to peek (though a keyhole, gap, etc.)
• to look down into (a ravine, etc.)
• to peek into (a shop, bookstore, etc.)
• to sneak a look at; to take a quick look at
• to peep (through a telescope, microscope, etc.)

godan ~く verb / intransitive verb:

• to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)

godan ~く verb / transitive:

• to examine (an expression); to study (a face)

godan ~く verb / intransitive verb:

• to face - esp. 臨く - archaism ➜ 臨む

noun / ~する noun:

• call; summons; paging; curtain call ➜ 呼び出す【よびだす】

noun:

• usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. - Sumo term
• telephone number at which a person without a telephone can be reached - abbreviation ➜ 呼び出し電話
• box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse) - archaism ➜ 陸湯
• high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period) - archaism
• unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period) - archaism

noun:

• break in the rain
• waiting for a break in the rain

expression:

• sharp eyes and ears used for collecting information far and wide; having the acumen and shrewd discernment gained by widely-collected information; being well-versed on a subject; books which broaden our knowledge - four character idiom

godan ~む verb / transitive:

• to be frugal; to be sparing
• to value; to hold dear
• to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
• to be unwilling; to be reluctant

noun / ~する noun / ~の noun:

• taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided

noun:

• contraindication - Medicine term

noun:

• constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

noun:

• constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time ➜ 付きっきり【つきっきり】