godan ~る verb / transitive:

• to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer
• to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
• to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
• to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

ichidan verb / transitive:

• to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)
• to confuse; to mistake something for something else

ichidan verb / transitive:

• to transfer (esp. money in); to add (esp. money to an account)
• to reel in (e.g. net, fishing line)

noun / ~する noun:

• joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side ➜ 併置【へいち】

noun:

• credit - abbreviation ➜ 掛け売り・掛け買い
• money owed on an account; bill
• hot noodles in broth - abbreviation - usually written using kana alone ➜ 掛け蕎麦【かけそば】・掛けうどん【かけうどん】

noun / suffix noun:

• proportion (of wholesale price, as tenths of list price)

suffix:

• in the midst of - after a -masu stem
• rest; rack; hanger - after a noun

expression / godan ~す verb:

• to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin

noun:

• crime of plotting a crime; crime of preparing to commit an offense; preparation of a crime - Law term

ichidan verb / transitive:

• to dedicate; to make an offering; to pay (fees)
• to supply
• to store
• to finish; to bring to a close
• to restore (something to its place)
• to achieve (e.g. a result)

lower nidan verb (archaic) / transitive:

• to dedicate; to make an offering; to pay (fees) - archaism
• to supply - archaism
• to store - archaism
• to finish; to bring to a close - archaism
• to restore (something to its place) - archaism
• to achieve (e.g. a result) - archaism

adverb:

• in an instant; in a moment; immediately; right away; at once
• suddenly; all of a sudden; all at once

godan ~く verb:

• to be bewitching; to look coquettish; to behave in an alluring manner; to behave in a seductive manner ➜ 婀娜っぽい【あだっぽい】

~の noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• with evident joy of having lived up to one's reputation; having an effect of bolstering one's reputation - four character idiom

noun / ~する noun:

• bringing up a matter; discussion; debate; submission (e.g. a measure); referral (e.g. bill to a committee); placing (e.g. item on an agenda)

noun:

• bow (and arrow)
• unit of distance to an archery target (approx. six feet)
• unit of distance for land surveying (approx. eight feet)

expression / ichidan verb:

• to put away one's bedding
• to recover from an illness (and put away one's sickbed)

expression / godan ~る verb:

• to keep an eye on; to keep a watchful eye on

noun:

• determined purpose
• an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought) - Buddhism term
• a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu) - Buddhism term ➜ 浄土宗

noun:

• impoverishment of fishermen because of a bumper catch; decline in fishermen's income caused by the sharply lower fish prices as a result of an overabundant catch - four character idiom

noun:

• leaping flames; flying sparks

noun / ~する noun:

• spread of fire (due to leaping flames)
• repercussions in unanticipated areas; spilling over; effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved

noun:

• impetigo contagiosa - colloquialism - usually written using kana alone ➜ 膿痂疹・膿疱疹

noun:

• empty air; sky
• shunyata; emptiness; the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon - Buddhism term
• air force - abbreviation ➜ 空軍

noun / adjectival noun:

• fruitlessness; meaninglessness
• void (one of the five elements) ➜ 五大

~の noun:

• empty (e.g. set) - Mathematics term

expression / ichidan verb:

• to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits
• to kill viciously
• to victimize; to torment; to lay into; to give (someone) hell; to vilify

noun / ~する noun:

• new; newly made

noun:

• unmarried woman of about 20
• newly-married woman
• new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute

godan ~う verb / transitive:

• to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

noun:

• words used when miserable or anxious - archaism - obsolete term
• words used to decline or refuse something - archaism - obsolete term
• words used when making an appeal - archaism - obsolete term

expression / godan ~す verb:

• to ring an alarm bell
• to sound a warning; to blow a whistle; to warn; to raise the alarm; to send a wake-up call - idiom