noun:

• Ordinance of the Konin Era

expression / noun:

• the Sermon on the Mount

noun:

• perfume on the clothing

expression:

• not in keeping with the occasion

expression / adjective:

• unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation ➜ 空気を読む

noun:

• in view of the present situation

expression / ~する verb (spec.):

• to be left in the dust of; to play second fiddle (to); to take second billing (to)

noun / ~の noun:

• the prosecution; prosecution side - Law term ➜ 弁護側【べんごがわ】

noun / ~する noun:

• setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business ➜ サラ

noun:

• stowage at the bottom; goods stowed at the bottom

noun:

• a question from the emperor

noun:

• bales forming the outer rim of the ring - Sumo term

noun:

• high in the sky; highest heaven

noun / ~の noun:

• very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear; acting according to circumstances - four character idiom

noun:

• Edo-period hairstyle for the common man (the entire head shaved just above the ear, with the remainder tied up in the back) - archaism

noun:

• burning books on the Chinese classics and burying Confucian scholars alive - four character idiom

noun:

• the pleasures of literature

noun:

• tenth of the sexagenary cycle ➜ 干支

noun:

• section of the Nakasendo ➜ 中山道【なかせんどう】

noun:

• restrictions on the number of kanji recognized for usage (recognised)

godan ~く verb:

• to wear on the head - archaism
• to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master; to wear such cloth on the left shoulder
• to be injured

pre-noun adjectival:

• The Great (e.g. in film and book titles); The Grand

noun:

• climate of the third month of the lunar calendar in Okinawa (end of the dry season); early summer

noun:

• the actual reason

noun:

• the Seven Misfortunes - Buddhism term
• great number of faults or defects