noun / ~の noun:

• every region of the country; all corners of the country; nationwide

noun:

• woman in waiting in the inner part of a lord's mansion (Edo period) - archaism ➜ 御殿女中

expression / noun:

• all the gods and goddesses; all the deities - Shintō term ➜ 八百万【やおよろず】

noun:

• sound of wind rustling in the pine needles (like waves)

expression / godan ~る verb:

• to labor (labour) for the public good; to work for the public good

noun:

• singing at the top of one's voice - four character idiom

noun:

• victory due to the opponent's foul - Sports term

ichidan verb / transitive:

• to assume the name of

noun:

• one's turn for doing the sweeping (cleaning)

adverb:

• along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); along the street

expression / godan ~う verb:

• to take the blame

godan ~す verb / transitive:

• to skip out on one's bar bill
• to drink oneself to ruin; to drink everything vigorously; to get wasted ➜ 飲み潰す【のみつぶす】

expression / godan ~る verb:

• to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan - Sumo term
• to be declared the winner - idiom

expression / noun or verb acting prenominally:

• arriving at the present; present-day

noun / ~する noun:

• cutting horizontally into the torso (with a sword)

noun:

• air-conditioning; air-cooling apparatus

noun:

• castle magically created by the Buddha - Buddhism term

noun:

• banners of thanks for the full house (in sumo tournaments, soccer matches, concerts, etc.) - four character idiom

noun:

• the three Wuhan Cities

adverb / noun:

• on the same night

noun:

• the sun

noun:

• The Imperial Theater

noun:

• the boar, deer and butterfly cards (high-scoring combination in hanafuda) ➜ 花札

adverb:

• on rare occasions; once in a blue moon

noun:

• the three friends of winter (pine, bamboo and plum)