noun:

• go; soy beans soaked and mashed to a creamy paste (ingredient of tofu and soy milk) - ご is gikun for 豆汁 and 豆油

expression / godan ~つ verb:

• to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt - incorrect variant of 合いの手を入れる ➜ 合いの手を入れる

noun:

• soft drink with minute amounts of flavouring, etc. - From English "near water"

expression:

• intolerable; unbearable; unendurable ➜ 堪らない【たまらない】
• irresistible; tremendous; out of this world ➜ 堪らない【たまらない】
• cannot help (doing); cannot but do; anxious to do - after 〜て／〜で form ➜ 堪らない【たまらない】

~する verb (spec.):

• to face (each other); to be facing
• to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
• to receive (a client, etc.)
• to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to
• to confront; to oppose; to compete with

godan ~す verb / intransitive verb:

• to face (each other); to be facing ➜ 対する
• to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
• to receive (a client, etc.)
• to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to
• to confront; to oppose; to compete with

noun:

• field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation

noun / suffix:

• field (of specialization); sphere; area ［はたけ］ - ばたけ when suf
• womb; birth; birthplace ［はたけ］ - colloquialism

noun:

• adult (esp. person 20 years old or over); grownup

noun / ~する noun:

• becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman) ➜ 新成人

adjectival noun / noun:

• clever; intelligent; wise; bright; sharp; sensible; smart; shrewd
• well-behaved (of kids, animals, etc); obedient; good - usu. as お利口 ➜ お利口
• good (with words) - archaism

noun:

• grasping; gripping; grasp; grip; clutch
• handful; fistful
• handle; grip; knob
• rice ball - abbreviation ➜ 握り飯・お握り【おにぎり】
• nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc. - abbreviation

noun:

• used women's clothing such as bloomers and high-school sailor-suit uniforms (esp. as a source of sexual arousal) - from ブルマー and セーラー服 - slang

noun / ~する noun:

• judgement; judgment; discernment; discrimination; having an eye for
• appraisal (e.g. of an antique); evaluation; assessment

noun:

• forensics; (criminal) identification; crime lab

noun:

• rakugan; dry confection of starch (e.g. rice, soy or barley flour) and sugar, mixed and pressed into a pattern - Food term
• geese alighting

noun:

• tactics of fighting a technologically advanced adversary with primitive weapons; sole reliance on simple determination (naive spiritualism) in fighting an overwhelming foe - four character idiom

noun:

• skilled engineer (mechanic) who is clumsy in all other matters; person who gets a great kick out of tinkering with anything mechanical - four character idiom

noun:

• dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce; pot used to cook such a dish

interjection:

• unh (sound of physical exertion); oof - archaism
• wow; whoa
• yes; yeah; uh-huh ➜ うん

auxiliary verb:

• probably - after a -nai stem
• will; intend to
• would like to have done (for me)

noun:

• goldlined spinefoot (Siganus guttatus, species of Eastern Indian Ocean and Western Pacific rabbitfish); orange-spotted spinefoot

godan ~す verb / transitive:

• to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

noun:

• ornamental variety of double weeping rosebud cherry ［かばざくら］ ➜ 江戸彼岸
• any cherry tree with birch-like bark
• Japanese bird cherry (Prunus grayana) - archaism ➜ 上溝桜

noun:

• savanna monitor (Varanus exanthematicus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa); Bosc's monitor ➜ サバンナオオトカゲ

noun:

• shin kaya; imitation kaya; any kind of cheaper wood that resembles kaya, used for go and shogi boards ➜ 榧【かや】

noun:

• baptism-like ceremony performed by the buddhas on a bodhisattva who attains buddhahood - Buddhism term
• baptism-like ceremony for conferring onto someone precepts, a mystic teaching, etc. (in esoteric Buddhism) - Buddhism term
• pouring water onto a gravestone - Buddhism term
• teaching esoteric techniques, compositions, etc. (in Japanese poetry or music)

noun / ~の noun:

• some; few; a number of; a little (bit)

adverbial noun:

• somewhat; to a certain extent

~の noun / adverbial noun / noun:

• many; a lot ［そこばく・そくばく・そこば］ - archaism

interjection:

• play ball!

noun:

• starting a match (of baseball, tennis, etc.)