Results, opposite sides of the same coin

Partial results:

Showing results 29051-29075:

麻婆豆腐【マーボーどうふMAABOOdoufu・マーボどうふMAABOdoufu】マーボー豆腐【マーボーどうふMAABOOdoufu】マーボ豆腐【マーボどうふMAABOdoufu】

noun:

  • mapo doufu; mapo tofu; spicy Sichuan dish of tofu and minced meat - Food term - From Chinese "mápó dòufu"
ポン酢ateji【ポンずPONzu】

noun:

  • juice pressed from a bitter orange ➜ ポンス
  • ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice) - abbreviation ➜ ポン酢醤油
魚板【ぎょばんgyoban】

noun:

  • large flat wooden plank shaped like a fish, struck like a gong at temple to indicate time of day - Buddhism term
あっかんべーakkanbe-・あかんべーakanbe-・あかんべえakanbee・あかんべakanbe・あっかんべえakkanbee・あかんべいakanbei・アカンベーAKANBEE Inflection

interjection / noun / ~する noun:

  • facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue - from 赤目 ➜ 赤目【あかべ】
面目一新【めんもくいっしんmenmokuisshin・めんぼくいっしんmenbokuisshin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • undergoing a complete change in appearance; changing something out of all recognition; a rise in one's reputation - four character idiom
お役御免【おやくごめんoyakugomen】お役ご免・お役ごめん・御役御免・御役ごめん・御役ご免

noun:

  • dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
アオハナホソオオトカゲAOHANAHOSOOOTOKAGE

noun:

  • canopy goanna (Varanus keithhornei, species of carnivorous monitor lizard native to Northeast Australia); blue-nosed goanna; Nesbit River monitor
はなぶとおおとかげhanabutoootokage《鼻太大蜥蜴》ハナブトオオトカゲHANABUTOOOTOKAGE

noun:

  • crocodile monitor (Varanus salvadorii, species of carnivorous monitor lizard found in New Guinea); Salvadori's monitor; Papua monitor; artellia ➜ クロコダイルモニター
レースモニターREESUMONITAA・レース・モニターREESU/MONITAA

noun:

苞【つとtsuto】苞苴【つとtsuto・ほうしょhoushoobs.・ほうそhousoobs.】

noun:

  • straw-wrapped item; bundle of straw (containing a food item, etc.) ➜ 藁苞
  • local produce; souvenir; present; gift ➜ 土産【みやげ】
禅法【ぜんぽうzenpou・ぜんぼうzenbou】

noun:

  • method of Buddhist study and practice that is based in meditative concentration; meditative methods used in Zen Buddhism - Buddhism term
阿呆の足下使い【あほうのあしもとづかいahounoashimotozukai】

expression:

  • fools use people to pick up things lying at their own feet; stupidity of using people for small things - idiom
褌祝い・褌祝【へこいわいhekoiwai・ふんどしいわいfundoshiiwai・たふさぎいわいtafusagiiwai】兵児祝【へこいわいhekoiwai】

noun:

  • coming of age ceremony where boys get a new loincloth and girls a new underskirt
JLPTN2
都心★【としんtoshin】

noun:

  • city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis

彼kareはhaそのsono商売shoubaiをwo都心toshinにni集中shuuchuuしたshita。 He centered his business on the metropolitan area.

一人物☆【いちじんぶつichijinbutsu】

noun:

  • person to be reckoned with; person of importance
  • one person; one character; someone

一人物ichijinbutsuとto馬丁bateiがga騎馬kibaでde一月ichigatsu一日nichiにni牛ushi小屋koyaにni至itariたりtariましmashiたta。 だからdakara数奇屋sukiyaのnoなかnakaでde、可塑kaso物butsuのno大口ooguchiがga一つhitotsuだけdakeありariますmasu。 One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.

思想犯【しそうはんshisouhan】

noun:

  • ideological offense; crime of espousing dangerous ideas; political crime; ideological offender; thought crime
女護が島【にょごがしまnyogogashima】女護島irr.

noun:

  • mythical island inhabited only by women; isle of women
  • women-only location
先染め【さきぞめsakizome】先染

noun:

  • yarn dyeing; thread dyeing; prior dyeing of thread before cloth is woven
ストーンSUTOON

noun:

  • stone
  • bijou; trinket; gemstone
  • stone (unit of weight: 14lb)
  • curling stone; curling rock - Sports term
洋文【ようぶんyoubun】

noun:

  • Western word or sentence
  • word created by translating components of a Western word
さることsarukoto《さる事・然ること・然る事》

noun:

  • something like that; that sort of thing
  • something natural; something plausible
こんkon

~と adverb / adverb:

  • with a bump; with a clunk - onomatopoeia ➜ こつんと
  • yelp (e.g. of a fox); bark; howl - onomatopoeia
娃々菜・わわ菜【わわさいwawasai】娃娃菜【わわさいwawasai・ワワサイWAWASAI】

noun:

  • baby Chinese cabbage; wawasai cabbage; variety of small Chinese cabbage - From Chinese "wá wá cài" ➜ 白菜
JLPTN1
老ける☆【ふけるfukeru】化ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
堪忍袋の緒が切れる【かんにんぶくろのおがきれるkanninbukuronoogakireru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to be out of patience; to be unable to put up with something anymore - idiom
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for opposite sides of the same coin:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary