adverb / ~と adverb:

• fast (asleep); snoring or grumbling sound - onomatopoeia

noun:

• Morganucodonta; extinct order of early mammals or mammal-like creatures

noun:

• Vocaloid; singing voice synthesis software and related products, or a humanoid persona voiced by such software

noun / ~の noun:

• between-season wear; clothes worn in spring or autumn (fall)

noun:

• tabletop game; table game

noun:

• state legislature; state or provincial parliament - abbreviation ➜ 州議会

expression:

• there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition; on a boat, one is only an inch or two from a watery grave - proverb

noun:

• all simples; winning hand containing no terminal tiles or honor tiles - Mahjong term - From Chinese ➜ 役【やく】

noun:

• carbonated alcohols; category of alcoholic beverages in liquor tax law which includes beer, happoshu and other drinks with an alcohol percentage of 10 or less ➜ 発泡酒

pronoun:

• wise younger brother; polite reference to another's younger brother, or to one's junior

noun:

• settlement; winding or straightening up

noun:

• green man; representation of a face surrounded by or made from leaves

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "nu"; "na" column or row of the kana syllabary

noun:

• the other party (usu. in business); person or party with whom you are dealing (on the other end)

noun / ~の noun:

• custom; made or built to order
• customs (government agency)

ichidan verb / transitive:

• to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

ichidan verb / intransitive verb:

• to be spoiled (spoilt); to be dampened; to become subdued (e.g. lively atmosphere); to be unamused or bored; to become apathetic
• to fade; to turn white; to grow light (at dawn)

~の noun:

• random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned

expression / godan ~す verb:

• to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk

noun:

• salt (i.e. sodium chloride); common salt; table salt - esp. しお
• salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.) - esp. えん - Chemistry term
• "hardship" [figurative]; toil; trouble ［しお］
• saltiness ［しお］ - Food term

adverb:

• roughly; approximately; round about; more or less - onomatopoeia
• cursorily; briefly; quickly; lightly; roughly - onomatopoeia

noun:

• face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts) ［建て前・建前・立て前・立前］ Antonym: 本音
• ceremony for the erection of the framework of a house ［建て前・建前］
• tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette ［立て前・立前・点て前・点前］

suffix / particle:

• approximately; about; around; or so - also written as 位
• to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
• as ... as ...; like

noun:

• debt; liabilities; obligation to a person or party (usu. legal or contractual) Antonym: 債権

noun:

• Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
• neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes) ➜ 郷里制・国郡里制
• unit of area (approx. 654m by 654m) ➜ 条里制