noun / ~する noun:

• washed rice; rinsed rice; washing rice

noun:

• offering of consecrated washed rice

expression / godan ~す verb:

• to form a crowd; to have a crowd of people

noun:

• points of improvement; improved areas
• points needing improvement; problem areas

noun:

• discrimination of right and wrong; distinguishing between right and wrong - four character idiom

noun / ~の noun:

• being young and spirited; being young and full of go - four character idiom

noun / adjectival noun / ~の noun:

• being fond of young people ➜ 好き【ずき】
• being popular with young people

noun:

• change toward a borderless world; development of a borderless world - obscure term

noun:

• chewing power; chewing strength; bite strength; masticatory strength; strength of mastication

noun:

• call of a strange bird; strange bird-call-like sound

noun:

• corporate vision; corporate philosophy; philosophy of business; corporate ethos; corporate mission

noun:

• detonation velocity; velocity of detonation; VOD

noun / adjectival noun:

• extreme speed; explosive speed - colloquialism

noun:

• talking about one's misfortunes; tales of one's misfortunes - colloquialism

noun:

• (short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house
• reputation (of a store); good name; credit
• goodwill - Business term

noun:

• tirthika; non-Buddhist teachings; non-Buddhist - Buddhism term Antonym: 内道
• heterodoxy; unorthodoxy; heresy; heretic
• demon; fiend; devil; brute; bad person - derogatory term
• type of fish one did not intend to catch

noun:

• large staple driven into two pieces of wood to hold them together; clamp; cramp (metal)
• tie (metaphorical, e.g. something that binds two people together)

expression:

• though sitting on a pile of riches, one comes back empty handed; to have a good opportunity only to let it slip from your grasp - proverb

noun:

• old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit

~の noun / adjectival noun:

• old-fashioned

ichidan verb:

• to be made much of; to be lionized; to be sought after

ichidan verb / transitive:

• to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in
• to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with

noun:

• imperial capital (esp. Kyoto) ［きょう］
• final word of an iroha-uta ［きょう］ ➜ 伊呂波歌

numeric:

• 10^16; 10,000,000,000,000,000; ten quadrillion - usu. けい

godan ~る verb / intransitive verb:

• to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think
• to lord it over; to have great influence

ichidan verb / transitive:

• to hide; to conceal
• to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard
• to become quiet and inconspicuous

~の noun / noun:

• first-class; top grade; foremost; top-notch; leading
• characteristic; peculiar; unique

noun:

• school (e.g. of a performance art)
• one flag; one banner; one streamer - also written as 一旒

noun:

• volume (sound level)
• volume (books)
• volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); bulk; bulkiness; mass ➜ ボリュームサラダ
• any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

noun:

• repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; straight
• dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep - orig. meaning - Mahjong term