noun:

• monk's working clothes; monk's non-spiritual clothes - Buddhism term

noun:

• child's mind; child's heart; young mind

noun / ~する noun:

• licking one's lips; licking one's chops

adverb:

• to one's regret; regrettably; to one's chagrin

expression / noun:

• one's own child; one's own children

noun:

• Sanford's brown lemur (Eulemur sanfordi); Sanford's lemur

expression:

• wasting one's efforts; rendering one's efforts futile - idiom

noun:

• one's own thought; one's own idea - humble language

noun:

• cards in one's hand; one's hand

noun:

• one's own garden; one's own cultivated land

adverb / ~と adverb:

• a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly - onomatopoeia

expression / godan ~つ verb:

• to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end) - slang - IT term

noun:

• game of chance similar to rock, paper scissors, where the different hand gestures symbolize a fox, a hunter and a village head

expression:

• any port will do in a storm; when you've lost your boat midstream, even a pot is worth a fortune [literal] - proverb

noun:

• fount of knowledge; the smart one (of a group of people); brains - idiom
• bag full of wisdom; bag containing all the world's wisdom

expression:

• don't despair because you're the last to take your pick; you can find treasures in leftovers; one man's trash is another's treasure - proverb

expression:

• you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home - proverb

noun:

• blue letter style; comparatively mature fashion style named after fashion magazines featuring it (whose cover titles are printed in blue) ➜ 赤文字系

expression / godan ~む verb:

• to have a talented child despite being untalented oneself; a kite gives birth to a hawk [literal] - idiom

noun:

• top of a flight of stairs; exit involving a descent (e.g. from a bus)

expression / godan ~る verb:

• to make a hit; to have a great success (e.g. in business, with a play, etc.)

noun:

• leading wave (of a tsunami, i.e. when a wave crest reaches land before a trough) ➜ 引き波

noun:

• briefing a patient about a disease; treating a patient by talking to them - From German "Mundtherapie"

expression:

• the world is a scene of constant changes; a mulberry field changes into a blue sea [literal] - proverb

noun:

• measuring container; measure
• box (seating at a theatre, etc.)
• square on a grid; cell of a grid - esp. マス
• square bearing block (at the top of a pillar) ［斗］