Results, opposite sides of the same coin
Partial results:
Showing results 29601-29625:
- 京★【きょう・けい】
noun:
- imperial capital (esp. Kyoto) [きょう]
- final word of an iroha-uta [きょう] ➜ 伊呂波歌
numeric:
- 10^16; 10,000,000,000,000,000; ten quadrillion - usu. けい
- はばかる《憚る》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think
- to lord it over; to have great influence
- 潜める【ひそめる】濳める Inflection
ichidan verb / transitive:
- to hide; to conceal
- to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard
- to become quiet and inconspicuous
- 一流★【いちりゅう】
~の noun / noun:
- first-class; top grade; foremost; top-notch; leading
- characteristic; peculiar; unique
noun:
- school (e.g. of a performance art)
- one flag; one banner; one streamer - also written as 一旒
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 We have no chance against those top players.
彼女はなかなかやるようだが、一流じゃないね。 She's pretty good at it, but she lacks class.
- ボリューム☆
noun:
- volume (sound level)
- volume (books)
- volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); bulk; bulkiness; mass ➜ ボリュームサラダ
- any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
- 連チャン【れんチャン】連荘【れんチャン・れんちゃん】連ちゃん【れんちゃん】
noun:
- repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; straight
- dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep - orig. meaning - Mahjong term
- 全力投球【ぜんりょくとうきゅう】 Inflection
noun / ~する noun / ~の noun:
- using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out - four character idiom
- throwing a ball as hard as one can - Baseball term
- 中人【ちゅうにん・ちゅうじん】
noun:
- child in elementary or middle school
- go-between; intermediary; middleman; mediator; intercessor ➜ 仲人【ちゅうにん】
- person of middling talent, strength, etc. [ちゅうじん] - archaism
- middle-class person; bourgeois person [ちゅうじん] - archaism
- 花筏【はないかだ】ハナイカダ
noun:
- floral raft; flower raft; flower petals fallen on water, resembling a raft - poetical term
- Helwingia japonica (species of shrub) - usually written using kana alone
- oily perfume applied under white makeup - archaism
- トカゲの尻尾切り【トカゲのしっぽきり・トカゲのしっぽぎり】とかげの尻尾切り・蜥蜴の尻尾切り【とかげのしっぽきり・とかげのしっぽぎり】
expression:
- evading blame for a transgression by pinning it on a subordinate and abandoning them; a skink lizard's shedding of its tail [literal] - idiom
- 進行★【しんこう】 Inflection
noun / ~する noun:
- moving forward (e.g. vehicle); onward movement
- advance (work, procedure, etc); advancement; progress
- progress (of a disease); disease progression
noun:
- progression (harmonic, melodic) - Music term
- あえて☆《敢えて・敢てirr.》
adverb:
- purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally
- not necessarily; not particularly; not especially - used with neg. verb
- definitely not - used with neg. verb - archaism
- 体質★【たいしつ】
noun:
- constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency
- character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up; nature; culture
- マス目【マスめ】升目・ます目・桝目・枡目【ますめ】
noun:
- measure
- square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper)
- box (e.g. on a form)
- 高嶺の花【たかねのはな】
expression / noun:
- goal which is unattainable; prize beyond one's reach; woman who is out of one's league; flower on a high peak [literal]
そんなことは私には高嶺の花です。 That's to me like a flower on lofty heights.
- 得意淡然【とくいたんぜん】 Inflection
~たる adjective / ~と adverb:
- not letting oneself puffed up by one's success; maintaining a serene state of mind when one has achieved a great success - archaism - four character idiom
- フルスクリーン・フル・スクリーン
noun:
- full screen (display on computer) - IT term
- full screen (video release of widescreen movie resized for 4:3 image display)
- 阿国歌舞伎【おくにかぶき】
noun:
- Okuni kabuki; progenitor of modern kabuki, developed by Izumo Taisha shrine maiden Izumo no Okuni and popularized in Kyoto (early Edo period)
- ガチャ Inflection
noun:
- capsule toy; vending machine toy - also brand name ➜ カプセルトイ
noun / ~する noun:
- method of selling random in-game items in mobile games (similar to how capsule toys are sold) ➜ コンプリートガチャ
- 51%攻撃【ごじゅういちパーセントこうげき】51パーセント攻撃
noun:
- 51% attack (e.g. on a cryptocurrency); disruptive attack on a blockchain by majority holders of computing power
- 辛気くさい【しんきくさい】辛気臭い・心気臭い・心気くさい Inflection
adjective:
- irritating (e.g. tone of voice); fretful; boring (e.g. work); tedious (chore, person); depressing; dark (e.g. story) - Kansai dialect
- にかけて☆
expression:
- till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on
- concerning (an area of expertise)
- swearing by (one's sword, God, etc.)
- 控える★【ひかえる】扣える Inflection
ichidan verb / transitive:
- to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...
- to make notes; to jot down (e.g. phone number)
ichidan verb / intransitive verb:
- to be in preparation for; to be in waiting for
- to be soon; to be in the offing
ichidan verb / transitive:
- to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
あなたは喫煙をひかえるべきです。 You should refrain from smoking.
僕はジムに飲みすぎは控えるように言った。 I told Jim to restrain himself from drinking too much.
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for opposite sides of the same coin:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary