noun:

• a dream which is contradicted by reality

noun:

• Arcadia, presided over by a virtuous king - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to be struck by a car

noun:

• home remedy; medical treatment by a layperson - four character idiom

noun:

• stria (carved out by a glacier, etc.)

noun / ~する noun:

• separation by a great distance - Buddhism term
• detachment ［おんり］

noun:

• closing a surgical incision (by suture, etc.)

expression:

• deep rivers move in silence; shallow brooks are noisy; those who know little talk much

expression:

• I quit!; I'm out!; declaring one quits, mainly used in children's games - children's language - Ōsaka dialect

noun / counter:

• nth person to quit a game - children's language - Ōsaka dialect

ichidan verb / intransitive verb:

• to become broken; to break down
• to be crazy; to be nuts - usu. as イカれて（い）る
• to be infatuated with
• to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest)

expression / ichidan verb:

• to sleep together (for a man and a woman); to bring one's bodies together (e.g. for warmth)

godan ~む verb:

• to change one's place of residence; to migrate; to move

godan ~む verb / transitive:

• to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for

godan ~む verb / intransitive verb:

• to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
• to pressure (someone) for sex; to make advances to

adverb:

• not in the least; not at all; not a bit - before a negative

godan ~く verb / transitive:

• to receive; to get; to accept; to take; to buy - humble language ➜ 貰う
• to eat; to drink - humble language - polite language
• to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) - orig. meaning
• to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)

auxiliary verb / godan ~く verb:

• to get somebody to do something - follows a verb in "-te" form - humble language ➜ 貰う【もらう】

noun:

• guardrail; handrail; bannister; balustrade; parapet
• (a person) shining like the stars or moon; (a person) crying endlessly ［欄干・闌干］ - archaism

noun:

• keeping a domestic animal beyond its useful life
• keeping a person on the payroll without utilizing their skills

noun:

• beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.)

noun:

• fine monk's robes worn by members of the imperial household, nobility, councilors (councillors), etc.

godan ~す verb / transitive:

• to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom)
• to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)

noun:

• speech balloon (in a comic strip); speech bubble
• blowoff; effusion; blowing; venting
• blowing (of a seasonal or climatic wind)

noun:

• (a) mood; (a) smile or a frown - four character idiom

expression:

• a dime a dozen; two a penny

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be duplicated; to be repeated ➜ ダブル
• to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide
• to repeat (a failed course, school year, etc.)
• to make a double play - Baseball term ➜ ダブルプレー
• to make a double fault (in tennis) - Sports term ➜ ダブルフォールト

noun:

• simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses)