noun:

• Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine ➜ 赤松【あかまつ】

noun:

• manner of speaking
• verbal argument
• objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee)
• rumor; rumour

noun:

• conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction ➜ 句形
• rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese ➜ 句形

noun:

• Japanese music (esp. traditional Japanese music) ➜ 洋楽

noun:

• Japanese text book; Japanese text books

noun:

• lignitized Japanese cedar; lignitised Japanese cedar

noun:

• Japanese music (esp. traditional Japanese music)

noun:

• Japanese (school) lunchroom; Japanese (school) cafeteria ➜ 給食

noun:

• traditional Japanese pattern; traditional Japanese design

noun:

• green Japanese peppercorn; unripe Japanese peppercorn ➜ 山椒

noun:

• traditional Japanese medicine; Japanese folk medicine

noun:

• comparison of strength; contest of strength
• sumo - Sumo term ➜ 相撲【すもう】

noun:

• yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union)

noun:

• China and the Soviet Union ➜ ソ連【ソれん】

prefix:

• Sino-Soviet; Soviet-Chinese ➜ 中ソ国境紛争【ちゅうソこっきょうふんそう】

noun:

• yokozuna (highest rank in sumo); grand champion - Sumo term
• best in its field; crème de la crème; cream of the crop

noun / ~する noun:

• kun'yomi (native Japanese reading of a kanji)
• reading a Chinese text (kanbun) in Japanese

noun:

• algal bloom; water bloom ➜ 青粉【あおこ】
• lotus flower
• Japanese sea perch; Japanese sea bass - archaism - female language ➜ 鱸

noun:

• Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939); German-Soviet Nonaggression Pact

noun:

• part of the shrine dedication ceremony at the Hachiman shrine in Yoshitomi, where articulated wooden dolls enact a sumo bout - Shintō term ➜ 紙相撲【かみずもう】

noun:

• all sorts of birds; hundreds (and thousands) of birds - archaism
• plover ➜ 千鳥
• Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale ➜ 鶯

noun:

• national language
• Japanese language (often as a school subject in Japan) ➜ 国語科
• native Japanese words (as opposed to loanwords)

noun:

• Japanese common squid; Pacific flying squid (Todarodes pacificus) ➜ 鯣烏賊
• golden cuttlefish (Sepia esculenta) ➜ 甲烏賊
• Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica) ➜ 尻焼烏賊

noun:

• China and Japan
• Chinese and Japanese (languages)
• Chinese Character-Japanese dictionary - abbreviation ➜ 漢和辞典

noun:

• Japanese word of Chinese origin; Sino-Japanese word
• (ancient) Chinese language

noun:

• little Japanese horseshoe bat (Rhinolophus cornutus); Japanese lesser horseshoe bat