Results, #intrans

Showing results 301-325:

巻く☆【まくmaku】捲く Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
  • to envelope; to shroud - usu. 巻かれる
  • to outflank; to skirt
  • to link (verse) ➜ 付合【つけあい】

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to move ahead (three hours, etc.); to move up

時計tokeiのnoネジNEJIをwoまくmakuのnoをwo忘れたwasuretaのでnode、とまってtomatteしまったshimatta。 I forgot to wind my watch up, so it stopped.

ヘビHEBIがgaとぐろtoguroをwo巻くmaku。 The snake coils itself up.

響く☆【ひびくhibiku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to resound; to be heard far away
  • to reverberate; to shake; to vibrate
  • to come (home); to remain (with someone)
  • to have an effect; to make an impression

返事henjiをwo待つmatsuアリスARISUにni向けられたmukeraretaのnoはha突然のtotsuzenno咆哮houkou。それsoreはha耳mimiをwo貫かんtsuranukanばかりbakariにni鋭くsurudoku、天tenにni届かんtodokanばかりbakariにni大きくookiku響くhibikuものmonoでしたdeshita。 What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

シンとSHINto静まったshizumatta部室bushitsu。響くhibikuのnoはha、クロッキー帳KUROKKIIchouにni擦れるsureru鉛筆enpitsuのno音otoだけdake。 The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.

つながるtsunagaru☆《繋がる・繫がるold・接続るirr.》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

少しsukoshi間違うmachigauとto大怪我daikegaにniつながるtsunagaru大変taihen危険なkikennaスポーツSUPOOTSUですdesu。 It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.

砕ける☆【くだけるkudakeru】摧ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to break (into pieces); to be broken; to be smashed
  • to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight)
  • to become less formal; to throw off reserve; to become affable ➜ くだけた
  • to become easy to understand (e.g. a story) ➜ くだけた
  • to be worried

くだけるkudakeru波namiがga泡awaをwo作ったtsukutta。 The breaking waves formed foam.

錆びる☆【さびるsabiru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to rust; to become rusty

雨ameのno中nakaにni放置houchiしてshiteおくokuとto自転車jitenshaはhaさびるsabiruでしょうdeshou。 A bicycle will rust if you leave it in the rain.

射す☆【さすsasu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

煮える☆【にえるnieru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be boiled; to be cooked

タマネギTAMANEGIはhaジャガイモJAGAIMOよりyoriはやくhayaku煮えるnieru。 Onions cook more quickly than potatoes.

縮れる☆【ちぢれるchijireru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be wavy; to be curled; to be frizzled
生える☆【はえるhaeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to grow; to spring up; to sprout
  • to cut (teeth)

植物shokubutsuがga生えるhaeru。 Plants grow.

生ずる☆【しょうずるshouzuru】 Inflection

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

  • to produce; to yield; to cause - 生ずる is more literary than 生じる ➜ 生じる
  • to result from; to arise; to be generated ➜ 生じる

このkono構成kouseiにおいてnioite、三角形のsankakkeino代わりにkawarini長方形chouhoukeiをwo用いてmochiiteもmo類似ruijiのno困難konnanがga生ずるshouzuru。 We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

尖る☆・尖がるirr.【とがるtogaru・とんがるtongaru】尖んがるirr.【とんがるtongaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to taper to a point; to become pointed; to become sharp
  • to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy
さかのぼるsakanoboru☆《遡る・溯る・逆上るold・泝る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go upstream
  • to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive

そのsono教会kyoukaiはha1173年nenまでmadeさかのぼるsakanoboru。 The church dates back to 1173.

揃う☆【そろうsorou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)
  • to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
  • to gather; to assemble; to be collected

夕食yuushokuにはniha家族kazoku全員zen'inがgaそろうsorou。 All the family meet at evening meals.

しぼむshibomu☆《萎む・凋む》 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag; to deflate

花hanaはha切られるkirareruとtoすぐにsuguniしぼむshibomu。 Flowers soon fade when they have been cut.

潰れる☆【つぶれるtsubureru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be crushed; to be smashed; to be broken; to collapse
  • to become useless; to cease functioning; to be wasted (e.g. time)
  • to go bankrupt; to go out of business; to fail

たぶんtabunそのsono内閣naikakuはhaつぶれるtsubureruでしょうdeshou。 In all probability, the cabinet will fall.

吊る☆【つるtsuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf)
  • to hang oneself - in the form 首を吊る ➜ 首を吊る
  • to hoist an opponent off of his feet by his loincloth - Sumo term

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes) - usually written using kana alone
  • to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tight - usually written using kana alone
釣り合う☆【つりあうtsuriau】つり合う・釣合う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
  • to suit; to go well together; to be a good match
つくtsuku☆《点く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

凍える☆【こごえるkogoeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

このkono部屋heyaはha凍えるkogoeruよyo、シンディー。,SHINDEII.このkono寒samuさsaはhaたえられないtaerarenaiよyo。 It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.

当てはまる☆【あてはまるatehamaru】当て嵌まる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

このkono規則kisokuはhaあなたanataにもnimo当てはまるatehamaru。 This rule applies to you as well.

憧れる☆【あこがれるakogareru】憬れる・憧憬れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

文明bunmeiがga進めばsusumeba進むsusumuほどhodo人間ningenはha自然にshizenniあこがれるakogareru。 The more civilization advances, the more people long for nature.

覗く☆【のぞくnozoku】覘く・窺く・臨く Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to peek (though a keyhole, gap, etc.)
  • to look down into (a ravine, etc.)
  • to peek into (a shop, bookstore, etc.)
  • to sneak a look at; to take a quick look at
  • to peep (through a telescope, microscope, etc.)

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)

godan ~く verb / transitive:

  • to examine (an expression); to study (a face)

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to face - esp. 臨く - archaism ➜ 臨む

被写体hishataiにni気づかれないkizukarenaiようにyouniそぉっとsoottoカメラKAMERAをwo取り出しtoridashi、ファインダーFUAINDAAをwo覗くnozoku。 I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.

もらいmorai者shaのno馬umaのno口kuchiのno中nakaをwoのぞくnozokuなna。 Don't look a gift horse in the mouth.

破れる☆【やぶれるyabureru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get torn; to tear; to rip; to break; to wear out
  • to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse; to fall into ruin
売り切れる☆【うりきれるurikireru】売切れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be sold out

そのsonoケーキKEEKIはhaすぐにsuguni売り切れるurikireruでしょうdeshou。 The cakes may be sold out soon.

這う☆【はうhau】匍う・延う・爬うirr. Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

赤ん坊akanbouはha歩くaruku前maeにniはうhau。 Babies crawl before they walk.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary