Results, #intrans
Showing results 301-325:
- 巻く☆【まく】捲く Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
- to envelope; to shroud - usu. 巻かれる
- to outflank; to skirt
- to link (verse) ➜ 付合【つけあい】
godan ~く verb / intransitive verb:
- to move ahead (three hours, etc.); to move up
時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 I forgot to wind my watch up, so it stopped.
- 響く☆【ひびく】 Inflection
godan ~く verb / intransitive verb:
- to resound; to be heard far away
- to reverberate; to shake; to vibrate
- to come (home); to remain (with someone)
- to have an effect; to make an impression
返事を待つアリスに向けられたのは突然の咆哮。それは耳を貫かんばかりに鋭く、天に届かんばかりに大きく響くものでした。 What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。 The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
- つながる☆《繋がる・繫がるold・接続るirr.》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be tied together; to be connected to; to be linked to
- to lead to; to be related to
- to be related (by blood) ➜ 血がつながる【ちがつながる】
少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。 It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
- 錆びる☆【さびる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to rust; to become rusty
雨の中に放置しておくと自転車はさびるでしょう。 A bicycle will rust if you leave it in the rain.
- 縮れる☆【ちぢれる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to be wavy; to be curled; to be frizzled
- 生える☆【はえる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to grow; to spring up; to sprout
- to cut (teeth)
- 生ずる☆【しょうずる】 Inflection
ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:
この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。 We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
- 尖る☆・尖がるirr.【とがる・とんがる】尖んがるirr.【とんがる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to taper to a point; to become pointed; to become sharp
- to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy
- さかのぼる☆《遡る・溯る・逆上るold・泝る》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to go upstream
- to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive
- 揃う☆【そろう】 Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
- to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)
- to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
- to gather; to assemble; to be collected
- しぼむ☆《萎む・凋む》 Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag; to deflate
- 潰れる☆【つぶれる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to be crushed; to be smashed; to be broken; to collapse
- to become useless; to cease functioning; to be wasted (e.g. time)
- to go bankrupt; to go out of business; to fail
たぶんその内閣はつぶれるでしょう。 In all probability, the cabinet will fall.
- 吊る☆【つる】 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf)
- to hang oneself - in the form 首を吊る ➜ 首を吊る
- to hoist an opponent off of his feet by his loincloth - Sumo term
godan ~る verb / intransitive verb:
- to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes) - usually written using kana alone
- to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tight - usually written using kana alone
- 釣り合う☆【つりあう】つり合う・釣合う Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
- to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
- to suit; to go well together; to be a good match
- つく☆《点く》 Inflection
godan ~く verb / intransitive verb:
- 凍える☆【こごえる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。 It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
- 当てはまる☆【あてはまる】当て嵌まる Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
- 憧れる☆【あこがれる】憬れる・憧憬れる Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる。 The more civilization advances, the more people long for nature.
- 覗く☆【のぞく】覘く・窺く・臨く Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to peek (though a keyhole, gap, etc.)
- to look down into (a ravine, etc.)
- to peek into (a shop, bookstore, etc.)
- to sneak a look at; to take a quick look at
- to peep (through a telescope, microscope, etc.)
godan ~く verb / intransitive verb:
- to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)
godan ~く verb / transitive:
- to examine (an expression); to study (a face)
godan ~く verb / intransitive verb:
- to face - esp. 臨く - archaism ➜ 臨む
被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。 I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
- 破れる☆【やぶれる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to get torn; to tear; to rip; to break; to wear out
- to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse; to fall into ruin
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary