noun:

• substitute national holiday; day off in lieu of a national holiday that falls on a Sunday; compensatory holiday - abbreviation ➜ 振替休日【ふりかえきゅうじつ】

noun:

• decorating a metal surface with small dots resembling fish eggs
• twill weave; basket weave - abbreviation ➜ 魚子織り

expression:

• save me some; put some aside for me - from 取っておいて - abbreviation ➜ 取っておく【とっておく】

expression:

• please; please do for me - after te-form of a verb - colloquialism - abbreviation ➜ 頂戴
• hey; hold on; come on ［ちょ］ - slang - abbreviation ➜ ちょっと

noun:

• opening credits; title sequence - freq. read オープニング - abbreviation
• theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.) - abbreviation ➜ 主題歌

noun:

• combating organized crime; elimination of criminal gangs - abbreviation ➜ 暴力団排除

noun / ~する noun:

• simultaneous interpretation - abbreviation ➜ 同時通訳

noun:

• short sleep - from 短時間睡眠 - abbreviation

noun:

• child pornography - abbreviation ➜ 児童ポルノ

noun:

• mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc. - abbreviation ➜ ツナマヨネーズ

adverb:

• as soon as possible; ASAP - colloquialism - abbreviation ➜ なるべく早く

noun:

• causing somebody discomfort through strong odors - abbreviation ➜ スメルハラスメント

noun:

• distribution revenue (e.g. films); distribution income - abbreviation ➜ 配給収入

expression:

• please - abbreviation - slang ➜ お願いします【おねがいします】

noun:

• direct marketing - abbreviation Antonym: ステマ ➜ ダイレクトマーケティング

noun:

• set list; setlist - abbreviation ➜ セットリスト

noun:

• rejection (of a manuscript, etc.) - abbreviation ➜ 没【ぼつ】・ボツにする

noun:

• adult child; adult children - abbreviation ➜ アダルトチルドレン

noun:

• tamago kake gohan; raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce - slang - abbreviation ➜ 卵かけご飯【たまごかけごはん】

noun:

• graduation concert - colloquialism - abbreviation ➜ 卒業コンサート
• farewell concert for a group or band member - colloquialism - abbreviation ➜ 卒業コンサート

noun:

• event - abbreviation - colloquialism ➜ イベント

noun:

• update (esp. to software) - abbreviation ➜ アップデート

noun:

• hill size (in ski jumping); HS - abbreviation - Sports term ➜ ヒルサイズ

noun:

• present; souvenir - abbreviation - female language - children's language ➜ おみやげ

noun:

• aspie; autist; autistic person - slang - derogatory term - abbreviation ➜ アスペルガー症候群