adverb:

• in turns; in series; in number order; by rotation

adverb:

• tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly - onomatopoeia

expression / adverb:

• mainly; principally; chiefly; for the most part - archaism

adverb:

• simply; a little; insufficiently - onomatopoeia

adverb:

• on time; punctually

noun:

• work hours; time on duty ➜ オフタイム

adverb:

• unexpectedly; accidentally; by chance

adverb:

• straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly; at once

adverb / expression:

• before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme

adverb:

• a little; somewhat ➜ 少し

expression / adverb:

• of late; lately

adverb:

• abruptly (rising) - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• slowly (rising) - original meaning - onomatopoeia

adverb:

• powerfully; vigorously; with all one's strength - onomatopoeia
• lots of; heaps of; plenty - onomatopoeia

adverb / noun:

• sounding of a drum or hand drum; sound of drums - onomatopoeia

adjectival noun:

• full (stomach); bursting - onomatopoeia

adverb:

• not at all (neg. verb) ➜ ちっとも

interjection:

• uh-huh

adverb:

• sniff-sniff - onomatopoeia

~と adverb / ~する noun:

• restless; fidgety; lively; busy - onomatopoeia

noun / ~の noun:

• end; final
• end of life; death

adverb:

• never; not at all ➜ 終ぞ

expression / adverb:

• at precisely this moment; at precisely that moment; just then; just when

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• rhythmically (beating, e.g. gong) - onomatopoeia
• clip-clopping (e.g. horse) - onomatopoeia

~の noun:

• crumbly - onomatopoeia ➜ ほくほく

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• ambling; strolling - onomatopoeia
• dozing - onomatopoeia

~の noun / adverb:

• parlante; (sung) in a speaking style - Music term - From Italian ➜ パルランド

~の noun / adverb:

• parlando; (sung) in a speaking style - Music term - From Italian ➜ パルランテ

adverb:

• before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares - from いつか知らぬ ➜ いつの間にか

noun / ~と adverb:

• sound of the expulsion of soft matter mixed with water; diarrhea, etc. sounds; watery - onomatopoeia

adverb:

• dully; dispassionately; apathetically; in a subdued manner - onomatopoeia

expression / adverb:

• in the meantime; meanwhile ➜ 然う斯う【そうこう】・そうこうしている内に【そうこうしているうちに】