noun:

• bill; bill of sale; payment invoice
• tab (for later payment); credit
• contact move (in go); direct attack to an enemy stone - usually written using kana alone
• sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki - usually written using kana alone
• letter - archaism
• reason; motive; pretext - archaism
• one's fortune; one's luck - archaism

ichidan verb / intransitive verb:

• to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
• to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
• to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)
• to die; to be killed
• to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under
• to be defeated (in a game); to lose
• to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

expression:

• home is wherever one lays one's hat; you can make your living anywhere in this world; there's room for us all in the world; wherever there are humans, there are burial places [literal]

noun:

• double-sword fencing; two-sword fencer ➜ 使い【つかい】
• being skilled in two fields; (an) expert in two fields
• liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well
• bisexual (person)

ichidan verb / intransitive verb:

• to touch; to feel
• to experience; to come in contact with; to perceive
• to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention
• to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe

ichidan verb / transitive:

• to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

noun:

• stitched side of some traditional Japanese clothing; clothing with such a stitched side ➜ 襴・闕腋
• robe with a round collar, stitched sides and a ran, worn by the emperor and high-ranking officials

noun / ~する noun:

• being brought to a standstill; being stranded; getting stuck; stalling; deadlock
• being stumped; being in a dilemma; stopping in one's tracks; standing speechless
• dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet

godan ~る verb / intransitive verb:

• to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)
• to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
• to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense
• to be muffled (e.g. voice)
• to hold (a castle, fortress, etc.)
• to confine oneself in a temple to pray

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to stick up (hair, etc.); to stand up straight
• to stand up abruptly; to jump to one's feet
• to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around; to stand flat-footed

noun:

• earth; soil; dirt; clay; mud
• the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
• low-quality torinoko-gami (containing mud) ➜ 鳥の子紙
• (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō) - also written as 犯土, 椎, 槌 ➜ 陰陽道

noun:

• water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) - み is generally used in compounds ➜ 湯【ゆ】
• fluid (esp. in an animal tissue); liquid
• flood; floodwaters
• water offered to wrestlers just prior to a bout ［みず］ - Sumo term ➜ 力水
• break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout ［みず］ - Sumo term ➜ 水入り

noun / ~の noun:

• a line; a streak; a stripe; a ray (of light); a wisp (of smoke)

noun:

• one item (in an itemized form); one clause; one passage (in a book)
• one matter (affair, event, case, incident)
• the same logic; the same reason - archaism

expression / ichidan verb:

• to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

noun:

• sitting outdoors - archaism
• room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion ➜ 寝殿造り
• temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

godan ~る verb / intransitive verb:

• to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
• to be sooty; to be smoke-stained ［くすぶる・ふすぶる］
• to smoulder (e.g. a dispute); to smolder ［くすぶる］
• to seclude oneself ［くすぶる・ふすぶる］
• to live in obscurity; to stay in the same level (of social position, circumstances, etc.) ［くすぶる］

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be prepared; to be in order; to be put in order; to be arranged - polite language ➜ 調う

ichidan verb:

• to look afar
• to look at something while absorbed in reverie; to look at something while absorbed in one's thoughts

noun:

• training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run - From English "image training"

godan ~る verb / intransitive verb:

• to groan; to moan
• to roar; to howl; to growl
• to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound
• to ooh and aah (in admiration)

godan ~る verb / transitive:

• to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be about to burst; to overflow

noun:

• opening section of a Chinese poem or essay (in which the topic is broached); broaching the topic of a poem or essay in its opening lines

noun:

• alcohol (esp. sake) served in a small wooden box; alcohol (esp. sake) sold in a small wooden box

noun:

• taking up a new line of work; the beginning of things
• starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto)
• resuming work after the New Year's vacation ➜ 仕事始め

noun:

• hit
• success
• guess; prediction
• affability; friendliness
• sensation; touch
• bruise (on fruit)
• situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)
• bite (of a fish on a hook); strike - also written as 魚信 ➜ 魚信

suffix:

• per; each

noun:

• prefectural senior high school (in Tokyo Metropolitan Area); public senior high school (in Tokyo Metropolitan Area) ➜ 県立高等学校

noun:

• type of long chopsticks used in the preparation of fish; type of long chopsticks used to hold the fish in carving knife ceremony